家人不能未经女儿同意，擅自将其送进精神病院。这一行为可能涉及侵犯女儿的人身自由权、健康权等合法权益，具体分析如下：

一、法律原则与规定

1. 人身自由权：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有的人身自由不受非法限制和剥夺。这意味着，除非有法律明确规定的情形（如刑事强制措施、司法精神病鉴定等），否则任何人不得非法限制或剥夺他人的人身自由。将女儿未经同意送进精神病院，显然是对其人身自由权的侵犯。

2. 健康权：健康权是公民的基本权利之一，包括身体健康和心理健康。未经女儿同意，将其送进精神病院，可能对其心理健康造成不必要的伤害，甚至可能因不当治疗而损害其身体健康。

3. 自愿原则：在医疗行为中，患者有权自主决定是否接受治疗，这是医疗伦理和法律的基本原则。除非患者因精神疾病等原因无法自主表达意愿，且经法定程序认定需要强制治疗，否则不得违背其意愿进行强制治疗。

二、特殊情况下的处理

1. 精神疾病患者的强制治疗：如果女儿确实患有精神疾病，且病情严重到需要强制治疗的地步，那么根据《中华人民共和国精神卫生法》的相关规定，可以由其监护人或者有关机关提出申请，经法定程序（如司法精神病鉴定、法院裁定等）后，将其送进精神病院进行强制治疗。但这一过程必须严格遵循法定程序，确保患者的合法权益不受侵犯。

2. 紧急情况下的临时保护措施：在紧急情况下，如女儿因精神疾病发作而危及自身或他人安全时，可以采取临时保护措施（如送医救治），但这一行为也应当尽快通过法定程序进行确认和补正，以确保其合法性。

三、法律后果与建议

1. 法律后果：如果家人未经女儿同意，擅自将其送进精神病院，可能面临法律责任，包括但不限于民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任（如非法拘禁罪等）。

2. 建议：

   • 尊重女儿意愿：在处理此类问题时，应首先尊重女儿的意愿和自主权，通过沟通、协商等方式解决问题。
   • 寻求专业帮助：如果女儿确实存在精神健康问题，应寻求专业医生的帮助和指导，通过合法途径进行治疗和康复。
   • 了解法律程序：在涉及强制治疗等特殊情况时，应了解并遵循相关法律程序，确保行为的合法性和正当性。

总之，家人不能未经女儿同意，擅自将其送进精神病院。在处理此类问题时，应尊重女儿的意愿和自主权，遵循法律原则和规定，通过合法途径解决问题。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。