在刑事判决中，六十万九千元用数字应写作：609,000元。

在刑事判决文书中，金额的表述需要遵循一定的规范，以确保文书的准确性和严肃性。对于六十万九千元这样的金额，我们通常使用数字形式进行表述，并且为了清晰易读，会在数字中适当添加逗号进行分隔。具体来说，六十万即600,000，九千即9,000，两者相加即为609,000元。

此外，在刑事判决中，金额的表述不仅关乎文书的规范性，还可能影响到判决的执行和当事人的权益。因此，在撰写或审查刑事判决文书时，对于金额的表述必须格外谨慎，确保准确无误。

如果您在刑事案件中遇到任何与金额表述或判决文书撰写相关的问题，或者需要进一步的法律咨询和帮助，请随时向我提问。我会根据您的具体情况，提供专业、全面的法律意见和解决方案。