监视居住人员外出请假，确实需要向办案单位提出申请，这一要求的法律依据主要来源于《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定。以下是对此问题的详细解答：
法律依据
《中华人民共和国刑事诉讼法》第七十七条：
- 被监视居住的犯罪嫌疑人、被告人应当遵守以下规定：
- （一）未经执行机关批准不得离开执行监视居住的处所；
- …（其他规定略）
- 从这一条款中可以看出，被监视居住的人员在未经批准的情况下，不得擅自离开执行监视居住的处所。若需外出，必须向执行机关（即办案单位）提出申请并获得批准。
关于批准程序的具体实施：
- 虽然《刑事诉讼法》第七十七条并未直接规定请假外出需向办案单位申请的具体程序，但根据法律原则和司法实践，被监视居住人员若需外出，通常需要向办案单位提交书面申请，说明外出的理由、时间、地点等信息，并等待办案单位的批准。
- 办案单位在收到申请后，会根据案件情况、被监视居住人员的表现以及外出请求的合理性等因素进行综合考量，决定是否批准其外出。
实际操作建议
提前准备申请材料：
- 被监视居住人员在提出外出申请时，应提前准备好相关材料，如书面申请书、身份证明、外出理由说明等，以便办案单位能够全面了解其外出请求的情况。
遵守批准后的规定：
- 若办案单位批准了外出申请，被监视居住人员应严格遵守批准的时间、地点等限制，不得擅自改变行程或超期不归。否则，可能会面临更严厉的法律后果。
及时沟通与反馈：
- 在外出期间，被监视居住人员应保持与办案单位的沟通联系，及时反馈外出情况。若因特殊情况需要延长外出时间或改变行程，应提前向办案单位提出申请并获得批准。
法律后果
- 若被监视居住人员未经批准擅自外出，可能会构成违反监视居住规定的行为，根据《刑事诉讼法》的相关规定，办案单位可以对其采取更严厉的强制措施，如逮捕等。
- 同时，擅自外出的行为也可能影响案件的审理进程和被监视居住人员的法律权益。
综上所述，监视居住人员若需外出，必须向办案单位提出申请并获得批准。这是法律规定的义务，也是保障案件顺利审理和被监视居住人员合法权益的重要措施。若您或您身边的人遇到此类问题，欢迎直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。