刑满释放后又交通肇事，是否可以判缓刑，需根据具体情况综合判断，不能一概而论。以下从多个角度进行分析：

一、缓刑的适用条件

根据《中华人民共和国刑法》第七十二条的规定，对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：

1. 犯罪情节较轻：这通常指的是犯罪的性质、手段、后果等方面相对较轻，没有造成严重的社会危害。
2. 有悔罪表现：犯罪分子在犯罪后能够认识到自己的错误，积极赔偿损失，取得被害人谅解，或者有其他悔罪表现。
3. 没有再犯罪的危险：这要求犯罪分子在犯罪后能够认识到自己的错误，并采取措施防止再次犯罪，如接受心理辅导、参加社区矫正等。
4. 宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响：这指的是犯罪分子的犯罪行为不会对其所居住的社区造成严重的负面影响，如不会引发社区恐慌、不会破坏社区秩序等。

二、刑满释放后交通肇事的特殊性

对于刑满释放后又交通肇事的犯罪分子，法院在判断是否适用缓刑时，会特别关注其前科情况以及本次犯罪的情节和后果。

1. 前科情况：刑满释放后再次犯罪，表明犯罪分子可能存在一定的再犯罪风险。如果前科与交通肇事相关，或者前科犯罪情节严重，那么法院在判断是否适用缓刑时会更加谨慎。
2. 本次犯罪情节和后果：如果本次交通肇事犯罪情节较轻，如未造成严重后果、有自首情节、积极赔偿损失等，那么法院在判断是否适用缓刑时会更加倾向于适用。反之，如果犯罪情节严重，如造成多人死亡、重伤或者重大财产损失等，那么法院则不太可能适用缓刑。

三、具体案例分析

1. 若刑满释放后交通肇事情节较轻，且符合缓刑条件：例如，犯罪分子在交通肇事后立即停车报警，积极抢救伤者，并赔偿了被害人的损失，取得了被害人的谅解。同时，犯罪分子在犯罪后能够认识到自己的错误，并表示愿意接受社区矫正等。在这种情况下，法院可能会考虑适用缓刑。
2. 若刑满释放后交通肇事情节严重，或不符合缓刑条件：例如，犯罪分子在交通肇事后逃逸，或者造成多人死亡、重伤等严重后果。或者犯罪分子在犯罪后没有悔罪表现，如拒绝赔偿损失、不接受社区矫正等。在这种情况下，法院则不太可能适用缓刑。

四、建议

对于刑满释放后又交通肇事的犯罪分子，如果希望获得缓刑的判决，应当积极采取措施，如：

1. 立即报警并抢救伤者：在交通肇事后，应当立即停车报警，并积极抢救伤者，以减轻犯罪后果。
2. 积极赔偿损失并取得被害人谅解：通过积极赔偿被害人的损失，并取得被害人的谅解，可以展示自己的悔罪态度。
3. 接受社区矫正并表现良好：在犯罪后，应当积极接受社区矫正，并表现良好，以证明自己没有再犯罪的危险。

如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。