申请法律援助填表并不等同于起诉。以下是详细解释：

1. 法律援助申请的本质
   法律援助是政府为经济困难或特殊案件当事人提供的免费法律服务，申请填表仅是启动援助程序的第一步。其核心目的是评估申请人是否符合援助条件（如收入水平、案件类型等），与诉讼行为本身无直接关联。

2. 起诉的独立法律程序
   起诉需向法院提交《民事起诉状》或《刑事自诉状》，明确诉讼请求、事实与理由，并缴纳诉讼费（符合条件可申请缓减免）。这一行为与法律援助申请分属不同法律环节，前者是当事人主动行使诉权，后者是获取法律帮助的资格审查。

3. 两者的关联性
   若申请人符合条件并获得法律援助，援助机构会指派律师代为起草诉状、参与诉讼，此时填表行为可视为后续诉讼的准备环节，但填表本身不产生起诉效力。例如：农民工追讨工资申请援助后，律师会协助完成起诉流程，但填表仅是申请阶段的行为。

建议：若您需启动诉讼程序，可先申请法律援助降低维权成本，但需明确填表与起诉的阶段性差异。如有具体案件类型（如劳动争议、婚姻家事等），可进一步向我咨询操作流程。