收到法院传票后若因正当理由无法到庭，需向法院提交书面申请说明情况，申请书需包含标题、申请人信息、申请事项、事实与理由、法律依据及结尾部分，以下为具体撰写要点及示例：

1. 标题：直接写明“延期开庭申请书”或“无法到庭申请书”，确保法院能快速识别申请类型。

2. 申请人信息：需包含姓名、性别、年龄、身份证号、联系方式、住址等基本信息，若为法人或其他组织，需写明名称、住所地及法定代表人信息。

3. 申请事项：明确表述申请延期开庭或申请不到庭的具体请求，例如：“因（具体原因），申请人无法于（传票载明日期）到庭参加（案件名称/案号）的庭审，现申请延期开庭至（建议日期）。”或“因（具体原因），申请人无法到庭，恳请法院依法缺席审理或另行安排庭审时间。”

4. 事实与理由：

   • 详细说明无法到庭的原因：需提供具体、合理且可验证的理由，如突发疾病（需附诊断证明）、不可抗力（如自然灾害、交通管制）、重要公务或家庭紧急事务（需提供相关证明）等。
   • 强调已尽合理努力：说明为到庭已采取的措施（如提前请假、调整行程等），但因客观原因仍无法实现。
   • 表明对案件的态度：若申请延期，需说明延期不会影响案件审理进度；若申请不到庭，需明确是否认可对方证据或愿意接受法院缺席判决。

5. 法律依据：可引用《民事诉讼法》第146条（延期开庭情形）或第147条（缺席判决规定），但需结合具体案情选择适用条款，避免机械引用。

6. 结尾部分：写明“此致”及具体法院名称，申请人签名（或盖章）并注明日期，附上相关证明材料（如医疗证明、交通凭证等）。

示例模板：

延期开庭申请书

申请人：张三，男，1980年1月1日出生，身份证号：XXXXXXXXXXXXXXXXXX，住址：XX省XX市XX区XX路XX号，联系电话：XXXXXXXXXXX。

申请事项：
因申请人突发急性阑尾炎需住院治疗（附诊断证明），无法于2023年XX月XX日到庭参加（2023）XX民初XX号案件的庭审，现申请延期开庭至2023年XX月XX日。

事实与理由：
2023年XX月XX日，申请人因腹部剧烈疼痛前往XX医院就诊，被诊断为急性阑尾炎，医生建议立即住院手术（附住院通知单）。申请人已尝试调整手术时间并委托律师代为出庭，但医院表示手术需尽快进行，无法推迟。因此，申请人确无法按传票时间到庭，恳请法院准予延期。

申请人承诺，延期期间将积极配合法院审理，确保案件不因延期受到实质影响。

法律依据：
《中华人民共和国民事诉讼法》第146条：“有下列情形之一的，可以延期开庭审理：……（四）其他应当延期的情形。”

此致
XX省XX市XX区人民法院

申请人：张三（签名）
2023年XX月XX日

附：1. XX医院诊断证明；2. 住院通知单。

注意事项：

• 申请书需真实、客观，避免虚构理由或夸大事实，否则可能承担法律责任。
• 提交申请后，需主动联系法院确认是否收到并获准，避免因程序瑕疵影响权利。
• 若法院未准予延期，申请人仍需到庭，否则可能被按撤诉处理或缺席判决。

如有进一步疑问或需针对具体案情调整申请书，可直接向我咨询。