试驾车违规放置在售卖区，可能面临行政处罚，具体处罚措施需根据违规性质和情节严重程度确定。以下从不同角度分析可能面临的处罚及法律依据：

1. 若试驾车未按规定办理展示手续

根据《汽车销售管理办法》第二十四条，经销商展示车辆需在经营场所内以合法方式陈列，且需确保车辆手续齐全（如合格证、环保标识等）。若试驾车未办理展示许可或手续不全，可能面临：

• 行政处罚：由市场监督管理部门责令改正，并处警告或罚款（具体金额需结合地方性法规，通常为数千元至数万元不等）。
• 法律依据：《汽车销售管理办法》第三十二条明确，经销商违反展示规定的，可处3万元以下罚款。

2. 若试驾车占用售卖区导致安全隐患

若试驾车停放位置阻碍消防通道、紧急出口或违反《道路交通安全法》中关于车辆停放的规定（如占用公共道路、人行道等），可能面临：

• 行政处罚：由公安交管部门或消防部门责令整改，并处警告或罚款（如占用消防通道可处500元以下罚款，占用公共道路可能按违停处理）。
• 法律依据：
  
  • 《道路交通安全法》第九十三条：对违停车辆可处20元至200元罚款；
    
  • 《消防法》第六十条：占用消防通道可处5000元至5万元罚款（单位责任）或警告/500元以下罚款（个人责任）。

3. 若试驾车作为商品展示但未明确标识

若试驾车被当作新车售卖但未向消费者明确告知其“试驾属性”（如里程数、维修记录等），可能涉及：

• 消费者权益保护处罚：由市场监督管理部门依据《消费者权益保护法》第五十六条，责令改正并处警告、没收违法所得，或处违法所得1倍以上10倍以下罚款（无违法所得的处50万元以下罚款）。
• 法律依据：经销商需履行告知义务，否则可能构成欺诈。

4. 若试驾车停放违反地方性法规

部分城市对汽车销售场所的车辆停放有额外规定（如限高、限宽、环保要求等），若违反可能面临：

• 行政处罚：由城管、环保等部门依据地方性法规处罚，具体措施需结合当地规定。

总结建议

1. 合规展示：确保试驾车手续齐全，并在经营场所内合法停放，避免占用公共区域或消防通道。
   
2. 明确标识：若试驾车用于售卖，需向消费者明确告知其使用历史及车况。
   
3. 咨询当地部门：具体处罚需结合地方性法规，建议提前向市场监管、交管或消防部门确认要求。
   

如有进一步疑问，可直接向我咨询，我会结合具体场景为您详细分析。