针对您提出的“车主被保险人自己受伤能否申请车上人员责任险理赔”的问题，以下是一个详细且具有深度的解答，同时结合一个具体案例进行说明：
一、可申请的保险类型及条件
在车主被保险人自己受伤的情况下，主要可考虑的保险类型是商业车险中的车上人员责任险（也称为座位险）。
- 车上人员责任险：该险种覆盖被保车辆内乘客（包括驾驶人）的人身伤亡费用。若驾驶人因车辆故障（如刹车失灵）、操作失误等原因导致自伤，且该事故属于保险责任范围（即非故意行为且未违反保险条款中的免责情形），则可申请理赔。
二、具体案例分析
案例背景：
张先生驾驶自己的私家车时，因车辆刹车系统突然失灵，导致车辆失控撞上路边树木，张先生本人在事故中受伤。
理赔过程：
事故认定：
- 张先生立即报警，交警部门出具事故认定书，明确事故原因为车辆刹车系统故障，非张先生故意行为。
保险报案：
- 张先生同时向自己的保险公司报案，说明事故情况，并询问是否可申请车上人员责任险理赔。
就医与证据收集：
- 张先生前往二级以上公立医院治疗，并妥善保管了病历、发票等医疗费用凭证。
- 同时，张先生提供了交警部门出具的事故认定书、车辆维修记录（以佐证刹车系统故障）等材料。
提交索赔申请：
- 张先生按照保险公司要求填写了索赔申请表，并附上了所有相关证明材料。
理赔审核与赔付：
- 保险公司对张先生的索赔申请进行了审核，确认事故属于保险责任范围，且未违反免责条款。
- 最终，保险公司同意赔付张先生的医疗费用等损失。
三、影响理赔的关键因素
事故性质认定：
- 必须由交警部门出具事故认定书，明确事故原因（如机械故障、操作失误等），且非故意行为。
保险条款细节：
- 需仔细核对车上人员责任险的保险条款，确保事故未违反免责情形（如酒驾、无证驾驶等）。
证据材料完整性：
- 需提供报警记录、医院诊断证明、费用清单、车辆维修记录等完整材料，以佐证事故真实性和损失情况。
四、理赔流程建议
- 及时报案：向交警和保险公司同步报案，保留现场照片/视频。
- 就医并保存凭证：选择二级以上公立医院治疗，妥善保管病历、发票等医疗费用凭证。
- 提交索赔申请：按保险公司要求填写表格，附齐证明材料。
- 跟进审核进度：主动沟通补充材料需求，避免超期失效。
综上所述，车主被保险人自己受伤在符合保险合同条款的情况下，是可以申请车上人员责任险理赔的。关键在于事故性质的认定、保险条款的细节以及证据材料的完整性。希望以上解答和案例分析能对您有所帮助。