核心结论：针对您在医院开具休息十四天证明后，保险公司理赔时间已过但仍有疼痛反应的情况，您可以采取以下措施：
及时与保险公司沟通：
- 说明情况：首先，您应当尽快与保险公司取得联系，详细说明您目前的身体状况，包括疼痛的具体部位、程度以及持续的时间。
- 提供医疗证明：向保险公司提供最新的医疗证明或诊断报告，以证明您的疼痛反应与之前的伤病有关，且尚未完全恢复。
- 协商理赔：根据保险合同的条款，与保险公司协商是否可以延长理赔期限或进行额外的医疗费用报销。
寻求医疗帮助：
- 复诊检查：建议您前往医院进行复诊，以确定疼痛的具体原因和程度，并获取医生的专业建议。
- 持续治疗：根据医生的建议，进行必要的治疗或康复训练，以促进身体的恢复。
- 保留医疗记录：确保保留所有与治疗相关的医疗记录、费用清单和发票，以备后续理赔或法律纠纷之需。
考虑法律途径：
- 审查保险合同：仔细审查您与保险公司签订的保险合同，了解其中的理赔条款和限制。
- 咨询法律意见：如果您认为保险公司的处理方式不合理或存在违约行为，可以咨询我，获取专业的法律意见。
- 提起诉讼：在必要时，您可以考虑通过法律途径维护自己的权益，如向法院提起诉讼要求保险公司履行理赔义务。
核心前提：您在医院开具了休息十四天的证明，但保险公司理赔时间已过，您仍然感到疼痛。这涉及到保险理赔的时效性、医疗证明的有效性以及可能的法律纠纷。
在处理此类问题时，建议您保持冷静，及时与保险公司沟通，并寻求专业的医疗和法律帮助。如果您有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。