结论：吸毒被行政拘留后，又因容留他人吸毒被刑事拘留的，行政拘留天数在符合一定条件下可以抵扣刑期。

法律背景与依据：

1. 行政拘留与刑事拘留的性质：

   • 行政拘留：是对违反治安管理行为人的一种行政处罚，属于行政强制措施的一种，其目的在于惩罚和教育违法行为人。
   • 刑事拘留：是刑事诉讼中的一种强制措施，用于保证刑事诉讼的顺利进行，对犯罪嫌疑人或被告人进行暂时性的羁押。

2. 刑期抵扣的法律依据：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第四十一条：“管制的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日。”
   • 同时，根据《中华人民共和国刑法》第四十四条：“拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。”
   • 虽然直接的法律条文并未明确提及行政拘留可以抵扣刑事刑期，但根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释的精神，先行羁押的期限（包括行政拘留后转刑事拘留的期限，在符合条件的情况下）应当折抵刑期，这是为了保障犯罪嫌疑人的合法权益，避免对其造成不必要的双重惩罚。特别是当行政拘留与后续的刑事拘留针对的是同一事实或行为时，这种抵扣更为合理。

3. 具体抵扣情况的分析：

   • 同一事实或行为：如果吸毒被行政拘留和后续因容留他人吸毒被刑事拘留是针对同一事实或行为（即吸毒行为本身及由此引发的容留行为），且行政拘留与刑事拘留之间存在连续性，那么行政拘留的天数在符合条件的情况下可以抵扣刑事刑期。
   • 不同事实或行为：如果行政拘留和刑事拘留是针对不同的事实或行为（如先因吸毒被行政拘留，后因完全独立的容留他人吸毒行为被刑事拘留），则行政拘留的天数通常不能直接抵扣刑事刑期。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 证据收集与证明：在申请刑期抵扣时，需要提供充分的证据证明行政拘留与刑事拘留之间的关联性，以及行政拘留的具体天数。
   • 法院审查与决定：最终是否抵扣刑期以及抵扣的天数，由法院根据案件的具体情况和相关法律规定进行审查并作出决定。

法律建议：

• 如果您或您身边的人遇到了类似情况，建议及时收集并保存好所有相关的法律文书和证据材料，以便在后续的法律程序中维护自己的合法权益。
• 在申请刑期抵扣时，可以积极与法院沟通，提供充分的证据和理由，争取获得最合理的判决结果。

可能法律后果：

• 如果行政拘留的天数被成功抵扣刑期，将减少实际需要执行的刑事刑期，从而减轻犯罪嫌疑人的刑罚负担。
• 如果行政拘留的天数未被抵扣刑期或抵扣的天数较少，则犯罪嫌疑人需要按照法院的判决执行相应的刑事刑期。

如有任何进一步的问题或需要更详细的法律咨询，请直接向我提问。