未成年人给别人打伤，并非一定不承担法律后果。具体是否承担以及承担何种法律后果，需结合未成年人的年龄、行为性质及造成的后果等因素综合判断。以下从不同角度进行分析：
1. 民事责任角度
- 一般原则：根据《民法典》第一千一百八十八条，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护职责的，可以减轻其侵权责任。
- 具体分析：
- 若未成年人属于无民事行为能力人（如8周岁以下）或限制民事行为能力人（如8周岁至18周岁），其打伤他人的行为通常由监护人承担民事赔偿责任。
- 监护人需赔偿受害人的医疗费、护理费、交通费等合理费用。若监护人能证明已尽到监护职责（如采取合理措施防止未成年人实施侵害行为），可减轻责任，但并非完全免责。
2. 刑事责任角度
- 一般原则：根据《刑法》第十七条，已满十六周岁的人犯罪，应当负刑事责任。已满十四周岁不满十六周岁的人，犯故意伤害致人重伤或者死亡等严重犯罪的，应当负刑事责任。
- 具体分析：
- 已满16周岁：若未成年人已满16周岁，故意伤害他人致轻伤以上后果的，可能构成故意伤害罪，需承担刑事责任。
- 已满14周岁不满16周岁：若未成年人已满14周岁不满16周岁，故意伤害他人致重伤或死亡的，也需承担刑事责任。但若仅致轻伤，则不构成犯罪。
- 不满14周岁：若未成年人不满14周岁，无论实施何种伤害行为，均不承担刑事责任。但监护人需承担民事赔偿责任，且可能面临强制教育、管教等措施。
3. 行政责任角度
- 一般原则：若未成年人的行为违反治安管理规定（如故意伤害他人致轻微伤），但未达到刑事犯罪程度，可能面临行政处罚。
- 具体分析：
- 根据《治安管理处罚法》第十二条，已满十四周岁不满十八周岁的人违反治安管理的，从轻或者减轻处罚；不满十四周岁的人违反治安管理的，不予处罚，但应当责令其监护人严加管教。
- 例如，未成年人故意殴打他人致轻微伤，若已满14周岁，可能被处以行政拘留（但执行时可能不实际拘留）或罚款；若不满14周岁，则不予处罚，但监护人需承担管教责任。
4. 特殊情形：已满12周岁不满14周岁
- 最新规定：根据《刑法》第十七条第三款，已满十二周岁不满十四周岁的人，犯故意杀人、故意伤害罪，致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾，情节恶劣，经最高人民检察院核准追诉的，应当负刑事责任。
- 具体分析：
- 若未成年人已满12周岁不满14周岁，实施故意伤害行为致人死亡或以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾，且情节恶劣，经最高检核准追诉的，需承担刑事责任。
法律建议
- 监护人责任：监护人应加强对未成年人的教育和监管，防止其实施侵害行为。若未成年人造成他人损害，监护人需及时赔偿并承担相应责任。
- 未成年人自身行为：未成年人应增强法律意识，避免实施暴力行为。若已实施侵害行为，应主动承担责任（如道歉、赔偿），并接受教育和管教。
- 受害人维权：若被未成年人打伤，受害人可要求监护人承担民事赔偿责任。若行为涉嫌犯罪，可向公安机关报案，由司法机关依法处理。
总结：未成年人给别人打伤，是否承担法律后果需结合年龄、行为性质及后果综合判断。民事责任通常由监护人承担；刑事责任需达到一定年龄且行为严重；行政责任则根据年龄和行为轻重处理。监护人应加强监管，未成年人应遵守法律，受害人可依法维权。如有具体案件或疑问，可直接向我咨询。