结论：大院内开铲车倒车犯过失致人死亡罪，是否会吊销C1驾驶证，需视具体情况而定，但通常情况下，若该行为被认定为与驾驶机动车相关的过失行为，则存在吊销驾驶证的可能性。

分析：

1. 过失致人死亡罪与驾驶行为的关系：

   • 过失致人死亡罪，是指因过失导致他人死亡的行为。若此行为发生在驾驶铲车倒车的过程中，且该过失与驾驶行为直接相关，如未注意观察周围环境、操作不当等，则可能构成与驾驶机动车相关的过失行为。

2. 驾驶证吊销的法律依据：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，违反道路交通安全法律、法规的规定，发生重大交通事故，构成犯罪的，依法追究刑事责任，并由公安机关交通管理部门吊销机动车驾驶证。虽然该条款直接针对的是“重大交通事故”，但过失致人死亡罪若与驾驶行为紧密相关，且情节严重，同样可能触发驾驶证的吊销。
   • 此外，若铲车被视为机动车（需根据具体车辆类型和当地法规判断），且驾驶人在驾驶过程中存在严重过失导致他人死亡，那么吊销驾驶证的可能性将进一步增加。

3. 具体情境下的判断：

   • 车辆类型：首先需确认铲车是否属于机动车范畴。若属于，则更可能受到道路交通安全法的约束。
   • 过失程度：过失的程度也是判断是否吊销驾驶证的重要因素。若过失轻微，可能仅受到行政处罚；若过失严重，导致他人死亡，则更可能面临刑事处罚及驾驶证吊销。
   • 地方规定：不同地区可能对驾驶证吊销的具体情形有细微差别，需结合当地法规进行判断。

4. 建议与后续行动：

   • 咨询当地交通管理部门：由于驾驶证吊销的具体规定可能因地区而异，建议直接咨询当地交通管理部门以获取准确信息。
   • 法律援助：若面临刑事指控及驾驶证吊销的风险，建议及时寻求专业律师的法律援助，以维护自身合法权益。

总结：大院内开铲车倒车犯过失致人死亡罪，是否会吊销C1驾驶证，需综合考虑车辆类型、过失程度及地方规定等多方面因素。若该行为被认定为与驾驶机动车相关的严重过失行为，则存在吊销驾驶证的可能性。因此，建议驾驶人在驾驶过程中务必遵守交通规则，注意观察周围环境，确保行车安全。如有任何法律问题，可直接向我咨询。