物业起诉业主的法律依据主要包括以下几个方面：
《中华人民共和国民法典》的相关规定：
- 根据《中华人民共和国民法典》第九百三十九条，建设单位依法与物业服务人订立的前期物业服务合同，以及业主委员会与业主大会依法选聘的物业服务人订立的物业服务合同，对业主具有法律约束力。这意味着，业主应当遵守物业服务合同的约定。
- 根据《中华人民共和国民法典》第九百四十四条，业主应当按照约定向物业服务人支付物业费。物业服务人已经按照约定和有关规定提供服务的，业主不得以未接受或者无需接受相关物业服务为由拒绝支付物业费。业主违反约定逾期不支付物业费的，物业服务人可以催告其在合理期限内支付；合理期限届满仍不支付的，物业服务人可以提起诉讼或者申请仲裁。
《物业管理条例》的相关规定：
- 根据《物业管理条例》第六十四条，违反物业服务合同约定，业主逾期不交纳物业服务费用的，业主委员会应当督促其限期交纳；逾期仍不交纳的，物业服务企业可以向人民法院起诉。这一条款明确规定了物业服务企业在业主逾期不交纳物业服务费用时的法律救济途径。
综上所述，物业起诉业主的法律依据主要来源于《中华人民共和国民法典》和《物业管理条例》的相关规定。当业主违反物业服务合同的约定，如逾期不支付物业费等，物业服务企业有权依法向人民法院提起诉讼，以维护自身的合法权益。