当您的车辆租给别人后被扣押，您可以按照以下步骤进行报案并尝试追回车辆：

一、明确情况并收集证据

首先，您需要明确车辆确实被扣押，并尽可能收集相关证据。这包括：

1. 租车合同及相关文件：

   • 找出您与租车人签订的租车合同，确保合同内容完整，特别是关于租赁期限、租金支付、车辆用途及双方权利义务的条款。
   • 如果有车辆交接单，也请一并准备好，它记录了车辆交接时的状况、里程数等信息。

2. 车辆被扣押的证据：

   • 如果可能，尝试获取车辆被扣押的现场照片或视频。
   • 保存与租车人关于车辆被扣押的沟通记录，如微信、短信、电话录音等。

3. 车辆证件及您的身份证明：

   • 准备车辆的行驶证、登记证书等证件。
   • 携带您的有效身份证件，如居民身份证。

二、选择报案地点与方式

1. 向当地公安机关报案：

   • 优先选择案发地（即车辆被实际扣押的地点）的公安机关进行报案。
   • 如果案发地不在您所在地，您也可以向居住地或户籍所在地的公安机关报案，但需配合他们将案件移交至有管辖权的案发地处理。

2. 报案方式：

   • 可以直接前往公安机关的刑侦部门或派出所进行面对面报案。
   • 也可以通过电话、网络平台等方式进行报案，但可能需后续补充材料。

三、向公安机关陈述情况

在报案时，请保持冷静清晰，并准确描述事情经过：

1. 详细说明租车情况：

   • 包括租车时间、地点、租车人信息（姓名、联系方式、身份证号）及约定归还时间。

2. 描述车辆被扣押的过程：

   • 如何得知车辆被扣押，是否收到通知或通过定位系统发现等。

3. 提供车辆详细信息：

   • 如品牌、型号、颜色、车牌号、车辆识别代码等。

四、配合公安机关工作

1. 积极接受询问：

   • 如实回答民警的问题，如有不解可要求解释。

2. 提供进一步线索：

   • 如果知道租车人可能的藏身之处或扣押车辆的具体位置，请提供给公安机关。

五、后续处理

1. 关注案件进展：

   • 与公安机关保持联系，及时了解案件的调查进展。

2. 考虑法律途径：

   • 如果公安机关认为属于经济纠纷不予立案，您可以考虑向人民法院提起民事诉讼，要求租车人返还车辆并赔偿损失。
   • 咨询专业律师，了解您的权益和可能的法律途径。

综上所述，面对车辆被租出后被扣押的情况，及时收集证据、正确报案并配合公安机关工作是关键。同时，了解并准备后续的法律途径也是维护自己合法权益的重要一环。希望这些建议能帮助您顺利追回车辆并维护自身权益。