债权转让起诉了被告请律师是有用的。以下是对此结论的详细阐述：

1. 专业法律知识的应用：

   • 债权转让涉及复杂的法律程序和规定，包括转让的合法性、通知债务人的方式等。律师具备专业的法律知识，能够准确判断债权转让是否合法合规，并据此制定有效的诉讼策略。
   • 在起诉过程中，律师能够熟练运用法律条款和证据规则，确保起诉状的撰写符合法律要求，证据收集充分且有力。

2. 诉讼风险的降低：

   • 自行起诉可能因对法律程序不熟悉而出现程序错误，如错过举证期限、管辖法院选择不当等。律师能够协助原告避免这些风险，确保诉讼程序的顺利进行。
   • 律师还能够根据案件情况，及时申请财产保全等措施，防止债务人转移财产，保障债权的实现。

3. 庭审中的有效辩护：

   • 在庭审中，律师能够代表原告进行质证、辩论，有效维护原告的合法权益。
   • 律师熟悉庭审流程，知道如何针对对方的抗辩进行反驳，提高胜诉的几率。

4. 全面分析案件情况：

   • 律师能够从多个角度全面分析案件情况，包括债权债务的清晰性、证据的充分性、对方还款责任的无争议性等。
   • 根据案件的具体情况，律师能够给出专业的法律建议，帮助原告制定最合适的诉讼方案。

综上所述，债权转让起诉了被告请律师是非常有用的。律师的专业法律知识、诉讼经验以及全面分析案件的能力，都能够为原告提供有力的法律支持，提高胜诉的几率。如果你在这方面有法律问题，可以直接向我咨询。