针对您提出的“同一农村土地经营权中成员能否起诉分割土地”的问题，以下是我的详细解答：

首先，我们需要明确的是，土地承包经营权是农村居民为了生产生活需要进行农业耕种而承包土地的权利。在《中华人民共和国农村土地承包法》中，对于因土地承包经营发生的纠纷，有明确的规定：双方当事人可以通过协商解决，也可以请求村民委员会、乡(镇)人民政府等调解解决。如果当事人不愿协商、调解或者协商、调解不成，那么他们可以向农村土地承包仲裁机构申请仲裁，也可以直接向人民法院起诉。

这意味着，在同一农村土地经营权中，如果成员之间因为土地分割问题产生纠纷，并且无法通过协商或调解解决，那么他们完全有权选择通过法律途径来解决问题，即可以向法院起诉要求分割土地经营权。

然而，值得注意的是，土地承包经营权纠纷属于不动产纠纷，其管辖法院为专属管辖，即不动产所在地法院管辖。因此，在提起诉讼时，需要向土地所在地的法院提出。

另外，虽然法律允许起诉分割土地经营权，但在实际操作中，还需要考虑到诸多因素，如土地的实际使用情况、家庭成员的贡献和权益、以及分割后可能对土地经营产生的影响等。这些因素都可能影响到法院的判决结果。

综上所述，同一农村土地经营权中的成员在无法协商解决土地分割问题时，是可以向法院起诉要求分割土地经营权的。但在提起诉讼前，建议充分考虑各种因素，并寻求专业的法律咨询和帮助。