结论：在人家拿两万块钱办事情没办好的情况下，您选择退还这钱是可行的，但具体是否完全合法合规及可能产生的法律后果，需根据双方约定、款项性质及实际履行情况等多方面因素综合判断。以下从不同角度为您详细分析：

一、款项性质与双方约定

1. 若款项为“好处费”或“贿赂款”：

   • 法律性质：此类款项往往涉及违法犯罪行为，如行贿、受贿等。
   • 法律后果：即使您退还了款项，若该行为已被相关部门查处，您仍可能面临法律责任，包括但不限于罚款、没收违法所得、甚至刑事处罚。
   • 建议：在此情况下，退还款项是必要的，但更重要的是应主动向相关部门说明情况，配合调查，以减轻或免除法律责任。

2. 若款项为“委托办事费用”：

   • 法律性质：这通常属于民事委托关系，即您受托为对方办理某事，对方支付费用。
   • 法律后果：若事情未办成，根据双方约定和法律规定，您可能需要退还全部或部分费用。若双方无明确约定，则根据公平原则和实际情况，您可能需承担一定责任。
   • 建议：首先查看双方是否有书面或口头协议，明确约定了事情未办成时的退款条款。若无约定，则与对方协商，尽量达成一致意见。若协商不成，对方可能通过法律途径解决，此时您需准备相关证据，如转账记录、聊天记录等，以维护自身权益。

二、实际履行情况与证据留存

1. 实际履行情况：

   • 若您已为办理事情付出了努力，如联系了相关人员、进行了实地考察等，但因客观原因未能办成，您可与对方说明情况，争取对方的理解。
   • 若您未付出任何努力，或故意拖延、欺骗对方，则您退还款项是应尽的义务，且可能面临对方更严厉的追责。

2. 证据留存：

   • 无论何种情况，您都应留存好相关证据，如转账记录、聊天记录、通话录音等，以证明您已退还了款项或已为办理事情付出了努力。
   • 这些证据在后续可能发生的法律纠纷中，将起到至关重要的作用。

三、法律风险与防范

1. 法律风险：

   • 若您未退还款项，或退还后对方仍不满意，对方可能通过法律途径解决，如起诉您要求退款、赔偿损失等。
   • 若您涉及违法犯罪行为，如行贿、受贿等，则可能面临更严重的法律后果。

2. 防范建议：

   • 在接受委托前，应明确约定双方的权利义务，特别是事情未办成时的退款条款。
   • 在办理事情过程中，应保留好相关证据，以证明自己的努力和付出。
   • 若事情未办成，应及时与对方沟通，说明情况，争取对方的理解，并尽快退还款项。

总结：在人家拿两万块钱办事情没办好的情况下，您选择退还这钱是可行的，但具体是否完全合法合规及可能产生的法律后果，需根据双方约定、款项性质及实际履行情况等多方面因素综合判断。建议您在处理此类问题时，务必谨慎行事，留存好相关证据，并在必要时咨询专业律师的意见。若您有任何法律问题，可直接向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律服务。