关于借款不还的“双倍罚款”，需分情况讨论，核心结论如下：

1. 若“双倍罚款”指逾期利息或违约金
   根据《民法典》第六百七十六条，借款人未按约定期限返还借款的，应当按照约定或国家有关规定支付逾期利息。若借款合同中明确约定了“逾期需支付双倍利息”或“按日加收一定比例违约金”，且该约定未超过合同成立时一年期贷款市场报价利率（LPR）的四倍（目前约15.4%），则法院可能支持按约定计算。
   举例：若借款10万元，约定年利率10%，逾期后合同写明“逾期利率上浮100%”（即20%），但20%超过LPR四倍（15.4%），则超出部分无效，法院仅支持按15.4%计算逾期利息。

2. 若“双倍罚款”指司法执行中的迟延履行金
   若借款人被法院判决还款后仍不履行，债权人可申请强制执行。根据《民事诉讼法》第二百六十条，被执行人未按判决履行金钱给付义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息（即“双倍罚息”）。计算方式为：迟延履行金=债务本金×日万分之一点七五×迟延履行天数。
   举例：判决还款10万元，逾期30天未还，则迟延履行金=10万×0.000175×30=525元。

3. 若“双倍罚款”无合同或法律依据
   若出借人自行要求借款人支付“双倍罚款”，但合同未约定，且无法律明确规定（如非金融借款、无高利贷情形），则该要求可能被法院驳回。此时，出借人仅能主张本金及合法利息（LPR四倍以内）。

建议：

• 签订借款合同时，明确约定逾期利息或违约金的计算方式（需合法）；
  
• 若借款人逾期，及时通过诉讼或仲裁主张权利，避免超过3年诉讼时效；
  
• 执行阶段可申请法院强制执行，并要求支付迟延履行金。
  

如有具体合同条款或案件细节，可进一步向我说明，我会为您详细分析。