针对您提出的“自己的车自燃了烧了别人的车，保险怎么赔”的问题，以下是一个详细且清晰的解答：
一、确认投保的险种及责任范围
车辆损失险（含自燃责任）：
- 如果您投保了新版车损险，它通常已经涵盖了自燃责任。这意味着，如果您的车辆因自身原因（如电路老化、油路故障等）起火，并导致了自身车辆的损失，您可以直接向保险公司申请理赔。但请注意，这一险种仅承保您车辆本身的损失，不包括车内物品或第三方财物的损失。
第三者责任险：
- 如果您的车辆自燃并引发了其他车辆或财产的损失，甚至人员伤亡，那么这部分损失可以通过第三者责任险来赔偿。但同样，这一险种无法覆盖您自身车辆的维修费用。
自燃损失险（旧版车险）：
- 如果您未投保新版车损险，而是投保了旧版的自燃损失险，那么只有在您单独购买了此险种的情况下，才能获得因自燃导致的车辆损失赔偿。这一险种通常适用于老旧车型或改装车辆。
二、理赔流程详解
立即报警并联系保险公司：
- 在发现车辆自燃后，应立即拨打119报警，并请求消防部门出具火灾原因认定书。这是后续理赔的关键证据。
- 同时，在48小时内（或根据保险公司要求的时间）通知您的保险公司报案，提供保单号、车牌号、事故地点等信息。
保留现场证据：
- 尽量保留现场原状，等待保险公司查勘人员到来。如果需要移动车辆以缓解交通堵塞，应事先拍照或录像记录现场情况。
- 拍摄车辆燃烧前后的照片或视频，记录起火位置、周边环境等细节。
定损与核赔：
- 保险公司会派员勘查现场，并结合消防报告判断事故原因。
- 如果事故属于保险责任范围（如非人为纵火、非法改装导致），保险公司将按照实际价值法或推定全损的方式进行赔付。
- 实际价值法：赔偿金额 = 车辆当前市场价值 × (1 - 折旧率) - 免赔率对应金额。
- 推定全损：如果维修费用超过车辆残值，保险公司将直接按保额赔付并回收残骸。
提交材料并等待审核：
- 您需要按照保险公司的要求，提供消防证明、驾驶证、行驶证、理赔申请书等材料。
- 保险公司将对提交的材料进行真实性和完整性审核。审核通过后，保险公司将支付赔款至您指定的账户。
三、特殊情况处理
第三方责任：
- 如果自燃是由第三方原因导致的（如加油站设备故障），在向保险公司报案的同时，您应向责任方提出索赔要求。您可以通过协商、调解或法律诉讼等方式来维护自己的合法权益。
质量问题与设计缺陷：
- 如果自燃是由车辆本身的质量问题或设计缺陷导致的，您可以向生产厂家提出索赔要求，协商赔偿金额和方式。
私自改装影响：
- 请注意，私自改装车辆可能会影响理赔结果。因此，在进行任何改装之前，请务必了解相关的保险条款，并谨慎考虑。
四、预防措施与建议
- 定期检查和维护车辆：定期检查电路、油路等关键部件，及时更换老化或损坏的部件。
- 避免高温暴晒：尽量将车辆停放在阴凉处，避免长时间暴露在高温下。
- 勿在车内放置易燃物品：如打火机、香水等易燃物品应远离车辆内部。
综上所述，当您的车辆自燃并烧了别人的车时，理赔过程需要依据您投保的险种、遵循特定的流程，并注意特殊情况的处理。及时报案、保护现场、配合查勘定损，并准备齐全的理赔材料是顺利获得赔偿的关键。希望这些信息能对您有所帮助。