私刻3颗合同章，若符合特定条件，是可以进行刑事立案调查的。以下从不同角度对此问题进行分析：

一、法律定性

私刻合同章的行为，通常涉及到伪造公司、企业、事业单位、人民团体印章罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百八十条第二款的规定：“伪造公司、企业、事业单位、人民团体的印章的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处罚金。” 因此，从法律定性上看，私刻合同章的行为是违法的，且可能构成犯罪。

二、刑事立案的条件

1. 行为性质：私刻合同章的行为必须构成伪造公司、企业、事业单位、人民团体印章罪。这要求行为人主观上具有故意，且客观上实施了伪造印章的行为。

2. 情节严重：虽然法律没有明确规定私刻多少颗印章才构成“情节严重”，但通常来说，私刻多颗印章、用于非法活动或造成严重后果的，会被视为情节严重。私刻3颗合同章，如果用于非法活动或造成了一定后果，很可能被视为情节严重。

3. 证据充分：刑事立案需要充分的证据支持。这包括私刻的印章、行为人的供述、证人证言、鉴定意见等。如果证据充分，能够证明行为人私刻了合同章，那么就可以进行刑事立案调查。

三、可能的法律后果

1. 刑事处罚：如果私刻合同章的行为构成犯罪，行为人将面临三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处罚金的刑事处罚。

2. 民事赔偿：除了刑事处罚外，行为人还可能面临民事赔偿。如果私刻的合同章被用于签订合同并造成损失，那么行为人可能需要承担相应的民事赔偿责任。

四、建议与注意事项

1. 立即停止行为：如果发现自己或他人有私刻合同章的行为，应立即停止，并销毁私刻的印章。

2. 主动投案自首：如果行为已经构成犯罪，建议行为人主动投案自首，争取从轻或减轻处罚。

3. 寻求法律帮助：如果面临刑事立案调查或诉讼，建议及时寻求专业律师的法律帮助，以维护自己的合法权益。

总结来看，私刻3颗合同章，如果符合伪造公司、企业、事业单位、人民团体印章罪的构成要件，且情节严重、证据充分，那么是可以进行刑事立案调查的。因此，建议大家遵守法律法规，不要私刻印章或从事其他违法行为。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询。