聘请两位律师出庭时，并非必须两位律师同时到场，具体取决于案件类型、委托合同约定及实际需要。以下分情况详细说明：

1. 案件类型与法律程序要求
   根据《民事诉讼法》《刑事诉讼法》等规定，法律未强制要求当事人必须委托两名律师出庭。例如：

   • 民事案件：当事人可委托1-2名诉讼代理人（包括律师），但仅需1名律师出庭即可完成代理职责；
     
   • 刑事案件：被告人可委托1-2名辩护人，但庭审中通常由1名律师主导，另一名律师可辅助（如查阅案卷、记录等），但非强制要求同时到场。
     例外情形：若案件涉及重大复杂事实（如集团诉讼、涉外案件），法院可能建议或当事人主动委托多名律师分工协作，但法律未强制要求同时出庭。

2. 委托合同的具体约定
   若当事人与律师事务所签订的委托合同中明确约定“需两名律师同时出庭”（例如为强化辩护策略、分工处理证据等），则律师有义务履行合同约定。此时若仅1名律师到场，可能构成违约，当事人可依据合同追究律所责任。
   建议：签订委托合同时，应明确律师人数、出庭要求及违约条款，避免后续纠纷。

3. 实际庭审中的灵活性
   即使委托两名律师，庭审中也可根据需要调整出庭人员：

   • 主辅律师分工：1名律师负责陈述、质证等核心环节，另1名律师辅助记录、传递文件等；
     
   • 轮流出庭：如案件持续多日，两名律师可轮流出庭以节省成本；
     
   • 紧急情况替代：若1名律师因故无法到庭，另1名律师可单独完成代理职责（需提前向法院说明）。
     关键点：只要律师能充分履行代理职责，法院通常不会干预具体出庭人数。

总结：法律未强制要求两名律师必须同时出庭，是否需要同时到场取决于案件需求、合同约定及实际安排。若您有具体案件需委托律师，可进一步向我说明案件类型及需求，我将结合实务经验为您制定合理方案。