如果别人借钱3万一直未还清，并且借条明确表明借款未还，你可以通过法律途径来追讨这笔债务。以下是具体的分析和操作建议：

一. 尝试友好协商

• 首先，你可以尝试与借款人进行友好协商，明确还款要求和期限，看看是否能够通过沟通解决问题。
• 协商过程中，务必保留好相关的沟通记录，以备后续可能需要作为证据使用。

二. 准备法律诉讼

• 如果协商无果，你需要准备向法院提起诉讼。起诉时，借条将是你最有力的证据，它证明了借贷关系的存在以及借款金额。
• 除了借条，你还可以收集其他相关证据，如转账记录、聊天记录等，以进一步证明借款事实。

三. 提起诉讼并申请强制执行

• 将起诉状及证据提交至有管辖权的法院，法院会受理并安排开庭审理。
• 如果法院判决对方归还借款及可能产生的利息等费用，但对方仍不履行，你可以在判决生效后申请法院强制执行。
• 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十七条，发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。

四. 注意诉讼时效

• 请务必注意诉讼时效的问题，一般为三年，从约定还款期限届满之日起计算。
• 如果超过诉讼时效，你可能会面临丧失胜诉权的风险。因此，及时采取行动至关重要。

我建议，在追讨债务的过程中，保持冷静和理智，不要因为情绪而做出过激的行为。同时，务必保留好所有相关的证据和文件，以备不时之需。如有进一步需要，您可以继续咨询我。