结论是：在法律上，您老公借给他弟弟的钱，如果符合相关条件，是有可能要回来的。下面我将从不同角度为您详细分析这个问题。

一、借款关系的认定

首先，要确定这笔借款是否真实存在，并且是否形成了合法的借款关系。这通常需要借款时的书面证据，如借条、借款合同等，或者有能够证明借款事实存在的其他证据，如转账记录、聊天记录等。如果这些证据都存在，并且能够证明借款的事实，那么从法律上讲，这笔借款是受到保护的。

二、借款人的还款能力

其次，要考虑借款人的还款能力。如果借款人（即您老公的弟弟）有足够的财产或收入来偿还这笔借款，那么从法律上讲，他是有义务偿还的。如果借款人确实没有还款能力，比如因为失业、疾病等原因导致经济困难，那么即使法律上认定他应该还款，实际操作中也可能面临执行困难。但这种情况并不改变借款的法律性质，只是在实际执行中可能会遇到一些障碍。

三、诉讼时效

另外，还需要注意诉讼时效的问题。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。这意味着，如果自借款到期之日起三年内没有提起诉讼或申请仲裁，那么可能会丧失通过法律途径追讨借款的权利。因此，如果决定要通过法律途径来追讨借款，一定要注意诉讼时效的问题。

四、法律途径的选择

如果符合上述条件，并且决定要通过法律途径来追讨借款，那么可以选择向法院提起诉讼。在诉讼过程中，需要提供充分的证据来证明借款的事实和金额，以及借款人的还款义务。如果法院最终认定借款关系成立，并且借款人确实有还款义务，那么法院会判决借款人偿还借款。如果借款人仍然不履行判决，那么还可以申请法院强制执行。

五、实际操作中的建议

1. 收集证据：首先，要尽可能收集所有能够证明借款事实的证据，包括书面证据和口头证据。
2. 与借款人协商：在提起诉讼之前，可以尝试与借款人进行协商，看是否能够达成还款协议。
3. 咨询专业律师：如果决定要通过法律途径来追讨借款，建议咨询专业律师，以便更好地了解自己的权利和义务，以及诉讼过程中可能遇到的问题和解决方案。

最后需要强调的是，每个案件的具体情况都是不同的，因此在处理这类问题时，最好能够根据具体情况来制定相应的策略。如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。