在朋友圈发布关于欠钱不还的信息，若想确保合法，需遵循以下原则和注意事项：

1. 陈述基本事实，避免不当言辞：

   • 你可以在朋友圈中提及某人欠钱的具体事实，例如：“某某某在某年某月某日向我借款XX元，至今未还。”这样的陈述是客观的，且未附加任何侮辱、诽谤或威胁性言辞，属于合理行使自己的权利。
   • 避免使用如“老赖”、“骗子”等侮辱性、诽谤性的语言描述欠款人，这些言辞可能导致对方社会评价降低，涉嫌构成对欠款人名誉权的侵犯。

2. 保护个人隐私，避免信息泄露：

   • 在发布信息时，应谨慎处理，避免公开欠款人的身份证号、家庭住址、工作单位等个人隐私信息。这些信息属于欠款人的个人隐私，超出合理催收债务需要的范围进行公开，将构成对欠款人隐私权的侵犯。
   • 举例说明：若你仅知道欠款人的姓名和借款事实，就应在朋友圈中仅提及这些信息，避免进一步挖掘或公开其个人隐私。

3. 考虑法律后果，优先选择法律途径：

   • 虽然朋友圈是分享生活的地方，但在涉及债务问题时，应谨慎言行。因为不当的发布可能触犯法律，导致你承担法律责任。
   • 建议：遇到欠钱不还的情况，优先考虑通过法律途径来解决，如起诉到法院。这样既能有效维护自己的权益，又能确保行为的合法性。你可以咨询专业律师，了解起诉的具体流程和所需材料，以便更好地维护自己的权益。

若违反上述原则，可能面临的法律后果：

• 若你在朋友圈中发布了侵犯欠款人隐私权或名誉权的信息，欠款人有权要求你删除相关信息，并可能向你提起民事诉讼，要求你承担侵权责任。
• 在某些情况下，若你的行为构成对欠款人的侮辱或诽谤，且情节严重，还可能触犯刑法，面临刑事处罚。

总结与建议：

• 在朋友圈发布关于欠钱不还的信息时，务必确保内容真实、客观，避免使用不当言辞或公开个人隐私信息。
• 优先考虑通过法律途径来解决债务纠纷，这样既能有效维护自己的权益，又能确保行为的合法性。

若你有任何关于债务债权方面的法律问题，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业、全面的法律建议。