结论：本村村民在房屋5米的后山斜坡上建墓碑坟是否合法，需结合具体情况及当地相关法规、政策来判断，一般情况下可能涉及违法或不合规的情形。
一、从土地性质角度分析
宅基地及周边土地性质：
- 宅基地是农村村民用于建造住宅及其附属设施的集体建设用地。宅基地的使用权受法律保护，但并不意味着宅基地及其周边任意区域都可以随意使用。
- 后山斜坡可能属于集体所有土地，如林地、草地或其他未明确规划为建设用地的区域。在这些土地上建墓碑坟，可能涉及改变土地用途，违反土地管理法规。
土地管理法规：
- 根据《中华人民共和国土地管理法》等相关规定，任何单位和个人不得侵占、买卖或者以其他形式非法转让土地。同时，使用土地必须按照规划用途进行，未经批准不得擅自改变。
- 若后山斜坡被规划为非建设用地（如林地、生态保护区等），则在此建墓碑坟显然违反了土地管理法规。
二、从规划与建设许可角度分析
规划要求：
- 农村地区的规划和建设通常需遵循当地政府的总体规划。若后山斜坡区域被规划为特定用途（如绿化带、风景名胜区等），则在此建墓碑坟可能违反规划要求。
建设许可：
- 在农村地区进行建设活动，通常需要取得相应的建设许可或审批手续。若未取得相关许可，擅自建墓碑坟可能构成违法建设。
三、从相邻权与环境影响角度分析
相邻权：
- 村民在行使自己权利时，不得损害相邻方的合法权益。若建墓碑坟对相邻村民的居住环境、风水观念等造成不良影响，可能引发相邻权纠纷。
环境影响：
- 建墓碑坟可能涉及对自然环境的破坏，如砍伐树木、破坏植被等。这可能违反环境保护法规，对生态环境造成不利影响。
四、建议与措施
咨询当地政府：
- 村民在计划建墓碑坟前，应咨询当地政府或相关部门，了解土地性质、规划要求及建设许可等事项。
遵守法律法规：
- 村民应严格遵守土地管理、规划建设及环境保护等相关法律法规，确保自己的行为合法合规。
寻求合法途径：
- 若确实需要建墓碑坟，村民应通过合法途径申请相关许可和审批手续，确保建设活动的合法性和合规性。
总结：本村村民在房屋5米的后山斜坡上建墓碑坟是否合法，需结合土地性质、规划与建设许可、相邻权与环境影响等多方面因素进行综合判断。在大多数情况下，未经批准擅自建墓碑坟可能涉及违法或不合规的情形。因此，建议村民在计划建墓碑坟前，务必咨询当地政府或相关部门，确保自己的行为合法合规。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。