家属在外面寻短见，家属不可以选择不收尸。这一行为不仅违背了社会伦理道德，也可能触犯相关法律法规。以下从法律和伦理两个角度进行详细分析：
法律角度
尸体处理的相关法律规定：
- 根据我国相关法律法规，对于公民死亡后的尸体处理，通常遵循一定的程序和规定。虽然直接的法律条文可能并未明确规定家属必须收尸，但社会公序良俗和道德规范要求家属对逝者的遗体进行妥善处理。
- 如果家属不履行收尸义务，可能会引发一系列法律问题，如涉及公共卫生、社会秩序等。在极端情况下，如果尸体长时间无人处理，可能会对环境造成污染，甚至引发疾病传播等公共卫生问题。此时，相关部门可能会介入处理，并可能追究家属的法律责任。
遗弃罪的考量：
- 在某些特定情境下，如果家属故意不履行收尸义务，且情节严重，可能构成遗弃罪。遗弃罪是指对于年老、年幼、患病或者其他没有独立生活能力的人，负有扶养义务而拒绝扶养，情节恶劣的行为。虽然直接的法律条文可能并未将不收尸明确列为遗弃罪的情形，但如果家属的行为导致了严重的社会后果或对逝者造成了极大的不尊重，可能会被视为情节恶劣，从而构成遗弃罪。
伦理角度
尊重逝者：
- 从伦理道德的角度来看，家属有义务对逝者的遗体进行妥善处理，以表达对逝者的尊重和哀悼。不收尸的行为可能被视为对逝者的不尊重，甚至可能引发社会舆论的谴责。
维护家庭名誉：
- 家属的行为也代表着整个家庭的名誉和形象。不收尸的行为可能会给家庭带来负面影响，损害家庭的名誉和声誉。
实际建议
- 及时收尸并妥善处理：家属应尽快前往现场收尸，并按照当地的风俗习惯和法律法规进行妥善处理。如果无法亲自处理，可以委托专业的殡葬服务机构进行。
- 寻求法律帮助：如果家属在处理过程中遇到法律问题或纠纷，可以及时咨询专业律师，寻求法律帮助和支持。
- 关注心理健康：面对家属寻短见的悲剧，其他家属可能会承受巨大的心理压力和痛苦。建议及时寻求心理咨询或心理治疗，以缓解心理压力和痛苦。
如果有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律意见和建议。