是的，父亲妹妹的女儿是您的旁系亲属。

在法律上，亲属关系通常被分为直系亲属和旁系亲属。直系亲属一般指的是具有直接血缘或婚姻关系的人，如父母、子女、配偶等。而旁系亲属则是指具有间接血缘关系的人，他们之间不具有直接的血缘联系，但通过共同的血缘祖先而相互关联。

具体到您的问题，父亲妹妹的女儿，即您的姑姑的女儿，与您之间是通过您的父亲和姑姑这一共同的血缘祖先（即您的祖父母）而相互关联的。她并不是您的直系亲属，因为您与她之间没有直接的血缘联系。但是，由于您和她有共同的血缘祖先，所以她属于您的旁系亲属。

在法律上，旁系亲属的关系虽然不如直系亲属那么紧密，但在某些法律事务中，如继承、抚养等，旁系亲属的关系也可能产生一定的影响。因此，了解并明确自己的旁系亲属关系，对于处理相关法律事务也是有一定帮助的。

如果您在处理与旁系亲属相关的法律事务时遇到任何问题，或者需要进一步的法律建议，都可以随时向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业、全面的法律服务。