诈骗从犯自首后，并不需要等待主犯一起才能审理案件。以下是详细分析：
一、法律程序独立性
在刑事诉讼中，每个犯罪嫌疑人的案件审理都是独立的，尽管他们可能涉及同一犯罪事实或同一案件。从犯自首后，其案件可以单独进入司法程序，进行独立的侦查、起诉和审判。这意味着，从犯的自首行为不会因其主犯是否到案或是否同时审理而受到影响。
二、自首的法律效果
自首是犯罪嫌疑人主动向司法机关投案，并如实供述自己罪行的行为。根据《中华人民共和国刑法》第六十七条的规定，对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。这一规定体现了法律对自首行为的鼓励和认可。因此，从犯自首后，其案件可以单独进行审理，并依据自首情节给予相应的法律宽宥。
三、主犯与从犯的审理关系
主犯未到案：如果主犯尚未到案，从犯的案件仍然可以单独审理。司法机关会根据现有证据对从犯的犯罪事实进行认定，并依法作出判决。主犯的到案与否，不影响从犯案件的审理进程。
主犯已到案：即使主犯已经到案，从犯的案件也不必然需要与主犯一起审理。司法机关可以根据案件的具体情况，决定是否对主犯和从犯进行合并审理。如果主犯和从犯的犯罪事实相对独立，或者合并审理可能影响案件的公正、效率等，司法机关可能会选择分别审理。
四、实际案例与操作
在实际操作中，从犯自首后，司法机关会迅速启动侦查程序，收集证据，查明犯罪事实。如果证据确实、充分，司法机关会依法对从犯提起公诉，并由法院进行审理。这一过程中，主犯的到案与否并不是决定性因素。当然，如果主犯随后到案，司法机关可能会根据案件需要，对主犯和从犯的案件进行合并审理或分别审理。
五、建议与注意事项
对于从犯而言，自首是争取从宽处理的重要途径。在自首后，应积极配合司法机关的调查和审理工作，如实供述自己的罪行和所知的其他犯罪事实。同时，从犯也有权委托律师为其提供法律帮助和辩护，以维护自己的合法权益。
如果您或您身边的人涉及此类问题，可以直接向我咨询，我会根据具体情况为您提供专业的法律建议。