针对您提出的“离职后公司发错工资需要退回吗以及怎么办”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

一、是否需要退回

在大多数情况下，离职后公司发错工资，员工是需要退回的。这主要基于《中华人民共和国民法典》中关于不当得利的规定。不当得利是指因他人没有法律根据，取得不当利益，而受损失的人有权请求其返还不当利益。在您离职后，公司误发的工资并不属于您应得的合法收入，因此您构成不当得利，应当退还这笔工资。

二、如何处理

1. 对于公司：

   • 发现错误及时沟通：公司一旦发现误发工资，应立即与您进行沟通，说明情况，并要求您退还多发的工资。
   • 保留证据：公司应妥善保存相关的工资发放记录、沟通记录等证据，以备后续可能需要采取的法律行动。
   • 采取法律手段：如果您拒绝退还，公司可以通过法律途径追讨，比如向人民法院提起民事诉讼，要求您返还不当得利并赔偿损失。

2. 对于您（员工）：

   • 主动沟通协商：在得知工资发放错误后，您应主动与公司沟通，核对工资发放情况。如果确实是发错了，您应及时将多发的工资退回。
   • 保留证据：在退回工资的过程中，您也应注意保留相关的转账记录、沟通记录等证据，以证明自己已经返还了不当得利。
   • 维护合法权益：如果您认为工资发放无误或存在争议，可以先与单位沟通协商。若协商不成，您可向劳动监察部门投诉，或申请劳动仲裁来维护自身合法权益。但请注意，在维护自身权益的同时，也要遵守法律法规，不得无故占有不应得的款项。

三、特殊情况说明

当然，也存在一些特殊情况。如果公司财务给您发放工资是基于某种合法原因，例如公司政策规定离职员工有权获得一定的补偿或结算款项，并且这一政策在您离职时已经明确告知您，那么您无需退还这笔工资。但这种情况相对较少，且需要公司能够提供充分的证据来证明。

四、总结

离职后公司发错工资，您在大多数情况下是有义务退还的。无论是公司还是您，在处理此类问题时都应保持沟通，保留证据，并在必要时采取合适的法律手段来维护自己的权益。希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。