在民事立案后，若单位作为被告应诉，确实需要提交一系列主体身份证明文件，这是为了确保诉讼的正当性、明确被告身份，并保障诉讼程序的顺利进行。以下是一些相关的法律规定及解释：
一、基本法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法》：该法规定了起诉必须符合有明确被告的条件。对于法人或其他组织作为被告的情况，原告（或在此情境下，可理解为法院要求被告单位提供以确认其身份）需要提供被告的名称、住所、组织机构代码或者统一社会信用代码、法定代表人姓名等信息。这些信息是法院立案和送达诉讼文书的必要依据。
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》：该解释第二百零九条规定，原告起诉时提供被告的姓名或者名称、住所等信息具体明确，足以使被告与他人相区别的，可以认定为有明确的被告。这一规定同样适用于单位被告，即单位被告需要提供足够的信息以使其与其他单位相区别。
二、单位被告应提交的具体身份证明文件
法人身份证明：包括法人的名称、注册地、法定代表人姓名等基本信息。这些信息是确认单位被告身份的基础。
组织机构代码或统一社会信用代码：这是单位的唯一标识码，有助于法院准确识别被告单位。
法定代表人身份证明：虽然起诉单位时不一定需要直接提供法定代表人的身份证复印件，但需要提供法定代表人的姓名，以便法院在需要时能够联系到法定代表人或进行进一步的法律程序。若诉讼过程中涉及法定代表人作为诉讼代表人或需要其承担特定责任时，则可能需要提供其身份证明文件。
其他相关证明文件：根据案件的具体情况，法院可能还要求单位被告提供其他相关的证明文件，如营业执照、授权委托书等，以进一步确认其身份和诉讼资格。
三、实际操作中的注意事项
信息准确性：单位被告提供的所有身份证明文件必须真实、准确、完整，不得有虚假或误导性信息。
及时提交：单位被告应在法院指定的期限内及时提交所有要求的身份证明文件，以免影响诉讼程序的顺利进行。
补正义务：如果单位被告提交的信息不足以认定明确的被告或存在其他需要补正的情况，法院会告知其进行补正。单位被告应积极配合，及时补正相关信息。
四、特殊情况处理
如果单位被告不在实际注册地或存在其他特殊情况，原告（或法院）可以通过国家企业信用信息公示系统等渠道查询其法人身份信息。若确实无法提供部分信息，法院可能会根据具体情况进行灵活处理，但只要原告提供的信息足以使被告与他人相区别，法院一般也会予以立案。
综上所述，单位被告在民事立案后应诉时，必须提交一系列主体身份证明文件以确认其身份和诉讼资格。这些文件包括法人身份证明、组织机构代码或统一社会信用代码、法定代表人身份证明以及其他相关证明文件。单位被告应确保这些信息的真实性、准确性和完整性，并在法院指定的期限内及时提交。