供应单位将策划方案透露给甲方，是否需要承担法律责任，需视具体情况而定。以下从不同角度进行分析：

一、合同角度

1. 合同约定：

   • 如果供应单位与策划方案的原始所有者（如策划公司或创意团队）之间签订了保密协议或相关合同，且合同中明确规定了策划方案的保密义务及违约责任，那么供应单位未经允许将策划方案透露给甲方，就构成了违约行为。
   • 在此情况下，供应单位需要按照合同约定承担违约责任，可能包括赔偿损失、支付违约金等。

2. 合同未约定：

   • 如果双方合同中并未明确约定策划方案的保密义务，那么供应单位的行为可能不构成违约。但需要注意的是，即使合同未约定，如果策划方案具有商业秘密属性，供应单位仍可能因侵犯商业秘密而承担法律责任。

二、商业秘密角度

1. 商业秘密定义：

   • 根据《反不正当竞争法》等相关法律法规，商业秘密是指不为公众所知悉、具有商业价值并经权利人采取相应保密措施的技术信息、经营信息等商业信息。
   • 如果策划方案符合商业秘密的定义，即具有秘密性、价值性和保密性，那么供应单位未经允许将其透露给甲方，就可能构成侵犯商业秘密的行为。

2. 法律责任：

   • 侵犯商业秘密的行为，根据情节轻重，可能面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。
   • 民事赔偿方面，权利人可以要求供应单位停止侵权行为，并赔偿因其侵权行为所造成的损失。
   • 行政处罚方面，相关监管部门可以对供应单位进行罚款等处罚。
   • 刑事责任方面，如果侵犯商业秘密的行为情节严重，构成犯罪的，供应单位的相关责任人员可能面临刑事处罚。

三、实际操作建议

1. 审查合同：

   • 供应单位在透露策划方案前，应仔细审查与原始所有者签订的合同，确认是否存在保密义务及违约责任。

2. 评估商业秘密属性：

   • 如果策划方案可能涉及商业秘密，供应单位应评估其秘密性、价值性和保密性，以确定是否构成侵犯商业秘密的行为。

3. 寻求法律意见：

   • 在不确定是否构成违约或侵犯商业秘密的情况下，供应单位应寻求专业法律意见，以避免潜在的法律风险。

总结来说，供应单位将策划方案透露给甲方是否需要承担法律责任，取决于合同约定、策划方案是否构成商业秘密以及供应单位的具体行为。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。