挪用公款35万元10天归还，可能涉及刑事责任，但具体处理需结合案件细节综合判断。以下从法律定性、量刑影响、处理建议三个角度展开分析：

1. 法律定性：可能构成挪用公款罪

根据《刑法》第384条，挪用公款罪的构成要件为：

• 主体：国家工作人员（如公务员、国企管理人员等）；
  
• 行为：利用职务便利，挪用公款归个人使用；
  
• 用途：分为三种情形：
  （1）进行非法活动；
  （2）数额较大、进行营利活动；
  （3）数额较大、超过3个月未还。
  

本案关键点：

• 若挪用35万元用于个人营利活动（如炒股、放贷等），即使10天归还，仍可能构成“数额较大进行营利活动”，无需满足3个月期限；
  
• 若用于非法活动（如赌博、行贿等），无论数额和期限，均构成犯罪；
  
• 若仅用于个人生活（如家庭急用），需满足“数额较大+超过3个月未还”才构成犯罪，10天归还可能不构成犯罪。
  

数额标准：

• 挪用公款“数额较大”的起点一般为5万元至10万元（具体由地方司法解释确定，35万元通常远超标准）。

2. 量刑影响：归还行为可能减轻处罚

根据《刑法》及相关司法解释，挪用公款罪的量刑分为三档：

• 基础情形：处5年以下有期徒刑或拘役；
  
• 情节严重（如数额巨大、多次挪用等）：处5年以上有期徒刑；
  
• 数额巨大不退还：处10年以上有期徒刑或无期徒刑。
  

本案量刑优势：

• 主动归还：10天内归还公款，表明无长期占有目的，可能被认定为“犯罪情节较轻”；
  
• 未造成损失：公款未被实际损失，可能作为从轻处罚情节；
  
• 自首或坦白：若归案后如实供述，可进一步减轻处罚。
  

但需注意：

• 若挪用用于非法活动或营利活动，即使归还，仍可能面临刑事追责，仅量刑可能较轻。

3. 处理建议：分情况应对

（1）若尚未被立案调查：

• 立即向单位说明情况，退还公款并书面检讨；
  
• 保留还款凭证、单位接收证明等证据；
  
• 咨询律师评估风险，必要时主动向监察机关说明情况（争取自首情节）。
  

（2）若已被立案调查：

• 配合调查，如实陈述事实；
  
• 强调归还的及时性、无非法目的；
  
• 委托律师介入，争取取保候审、不起诉或缓刑。
  

（3）若已进入审判阶段：

• 律师可提出“犯罪情节轻微”“社会危害性小”等辩护意见；
  
• 争取适用缓刑（需符合“犯罪情节较轻、有悔罪表现、无再犯危险”等条件）。

总结

挪用公款35万元10天归还，是否构成犯罪取决于用途：用于营利活动或非法活动可能构成犯罪，但归还行为可作为从轻情节；仅用于个人生活且未超3个月可能不构成犯罪。建议立即停止行为、归还公款，并咨询律师制定应对方案。如有进一步细节（如主体身份、资金用途等），可向我补充说明，以便更精准分析。