非法行医把牙没弄好，确实需要承担法律责任。以下从不同角度为您详细分析：
一、非法行医的法律定义与责任
非法行医，根据《中华人民共和国刑法》第三百三十六条的规定，是指未取得医生执业资格的人非法行医，情节严重的行为。这里的“情节严重”，通常包括造成就诊人轻度残疾、器官组织损伤导致一般功能障碍，或者造成就诊人死亡等严重后果，或者非法行医被卫生行政部门行政处罚两次以后再次非法行医等情形。即使未达到“情节严重”的标准，非法行医者也可能面临《中华人民共和国基本医疗卫生与健康促进法》等法律法规的行政处罚，如没收违法所得、罚款等。
二、非法行医导致牙齿治疗不当的法律后果
行政责任：
- 非法行医者一旦被发现，首先会面临卫生行政部门的行政处罚，包括但不限于没收违法所得、罚款、吊销执业证书（如果原本有相关证书但非法行医）等。
民事责任：
- 如果非法行医导致患者牙齿治疗不当，造成患者人身损害的，患者有权要求非法行医者承担民事赔偿责任。这包括赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费等。
- 赔偿的具体数额，会根据患者的实际损失和非法行医者的过错程度等因素来确定。例如，如果因非法行医导致患者需要额外的牙齿修复或治疗费用，这些费用应由非法行医者承担。
刑事责任：
- 如果非法行医行为情节严重，如造成患者轻度残疾、器官组织损伤导致一般功能障碍，或者造成患者死亡等严重后果的，非法行医者将面临刑事责任的追究。根据《中华人民共和国刑法》第三百三十六条的规定，非法行医罪可处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；严重损害就诊人身体健康的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；造成就诊人死亡的，处十年以上有期徒刑，并处罚金。
三、实际案例与法律建议
- 实际案例：在过往的司法实践中，不乏非法行医导致患者牙齿治疗不当而引发法律纠纷的案例。这些案例中，非法行医者往往因未取得医生执业资格而擅自开展牙科诊疗活动，最终因治疗不当导致患者牙齿损伤或功能障碍，被追究行政责任、民事责任甚至刑事责任。
- 法律建议：如果您或您身边的人遭遇了非法行医导致牙齿治疗不当的情况，建议立即收集相关证据（如诊疗记录、收费凭证、证人证言等），并向当地卫生行政部门举报非法行医行为。同时，您也有权向法院提起民事诉讼，要求非法行医者承担民事赔偿责任。如果非法行医行为情节严重，您还可以向公安机关报案，要求追究非法行医者的刑事责任。
综上所述，非法行医把牙没弄好，确实需要承担法律责任。这包括行政责任、民事责任以及可能的刑事责任。如果您或您身边的人遭遇了此类情况，请务必及时采取措施维护自己的合法权益。有问题可以直接向我咨询，我会为您提供专业的法律帮助。