在接一个项目并与另一家公司谈合作分成时，为了确保双方权益，需要列明以下关键条款约定：

1. 合作内容与范围：

   • 明确双方合作的具体项目内容、目标以及各自承担的责任和义务。例如，是共同开发一个新产品，还是合作推广某个服务，或是共同投资某个项目等。
   • 界定合作的地域范围、时间期限以及是否独家合作等关键要素。

2. 分成比例与方式：

   • 详细规定双方按照何种比例进行分成，这个比例可以是固定的，也可以是根据项目进展或收益情况动态调整的。
   • 明确分成的计算方式，比如是基于净利润、毛利润还是总收入进行分成，以及分成的支付时间、支付方式等。

3. 投资与费用承担：

   • 如果合作需要双方共同投资，应明确各自的投资金额、投资方式（如现金、实物、技术等）以及投资到位的时间节点。
   • 规定合作过程中产生的各项费用（如研发费用、市场推广费用、运营成本等）由哪方承担，或者按照何种比例分担。

4. 知识产权归属与使用：

   • 明确合作过程中产生的知识产权（如专利、商标、著作权等）的归属问题，是归双方共有还是归某一方所有。
   • 规定知识产权的使用方式、许可范围以及收益分配等。

5. 保密条款：

   • 双方应约定对合作过程中知悉的对方商业秘密、技术秘密等敏感信息承担保密义务，并明确保密期限和违约责任。

6. 违约责任与争议解决：

   • 详细规定双方违反合作协议时应承担的违约责任，包括违约金、赔偿损失等。
   • 约定争议解决的方式，如协商、调解、仲裁或诉讼等，并明确管辖法院或仲裁机构。

7. 合作终止与后续处理：

   • 规定合作终止的条件和程序，如合作期限届满、双方协商一致终止、一方严重违约导致终止等。
   • 明确合作终止后双方的权利义务，如剩余财产的分配、未完成项目的处理等。

举例说明： 假设甲乙两家公司合作开发一款新产品，约定分成比例为甲60%、乙40%，基于净利润进行分成。投资方面，甲投资200万元，乙投资100万元，均以现金形式在项目启动时到位。合作过程中产生的研发费用由双方按照投资比例分担。知识产权归双方共有，使用需经双方同意。双方还约定了保密条款和违约责任，以及合作终止后的处理方式。

法律建议： 在签订合作协议时，务必确保所有条款都明确、具体、无歧义，并符合相关法律法规的规定。如果可能的话，可以请专业律师对协议进行审查，以确保双方权益得到充分保障。

可能后果： 如果合作协议中的条款约定不明确或存在漏洞，可能会导致双方在合作过程中产生纠纷，甚至影响合作的顺利进行。因此，务必在签订协议前进行充分的沟通和协商，确保所有条款都符合双方的利益和期望。

如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。