关于物业公司因业主不交物业费而进行公示的写法，首先需明确的是，公示应当遵循合法、合理且尊重业主隐私的原则。以下是一个基于法律框架和实际操作建议的公示模板及要点说明：

公示模板示例

关于XX小区欠缴物业费业主名单的公示

尊敬的各位业主：

自XXXX年XX月起，我物业公司已按照《物业服务合同》的约定，为XX小区提供了全面且优质的物业服务。然而，截至目前，仍有部分业主未按时缴纳物业费，具体欠费情况如下（附欠费业主名单，但建议仅公示房号或业主编号，避免直接公开业主姓名等敏感信息）：

根据《中华人民共和国民法典》第九百四十四条及《物业管理条例》的相关规定，业主应当按照约定向物业服务人支付物业费。对于逾期不支付的，物业服务人有权催告其在合理期限内支付；合理期限届满仍不支付的，物业服务人可以提起诉讼或者申请仲裁。

为维护小区全体业主的共同利益及我公司的合法权益，现特对上述欠费业主进行公示，并请欠费业主在接到本公示后XX日内（建议给予合理期限，如7日或15日）前往物业公司缴纳欠费。逾期未缴纳的，我公司将依法采取进一步措施，包括但不限于发送律师函、申请支付令或提起诉讼等。

同时，我公司也欢迎欠费业主主动与我公司联系，说明欠费原因并协商解决方案。我们始终秉持友好协商、互谅互让的原则，希望与各位业主共同营造一个和谐、美好的居住环境。

特此公示！

XX物业公司 XXXX年XX月XX日

公示要点说明

1. 合法性：公示内容必须严格遵守相关法律法规，不得侵犯业主的合法权益，特别是隐私权。因此，在公示中应避免直接公开业主的姓名、身份证号码等敏感信息，仅公示房号或业主编号等非敏感信息。

2. 合理性：公示的目的在于催缴物业费，而非惩罚或羞辱业主。因此，公示的语气应保持礼貌、客观，避免使用过于激烈或情绪化的言辞。

3. 明确性：公示中应明确欠费业主的欠费月份、欠费金额等关键信息，以便业主核对并了解自己的欠费情况。

4. 期限性：为欠费业主设定一个合理的缴费期限，并明确告知逾期未缴纳的后果，以促使业主尽快缴费。

5. 协商性：在公示中表达愿意与欠费业主进行友好协商的意愿，以体现物业公司的诚意和灵活性。

最后，需要强调的是，公示只是催缴物业费的一种手段，而非最终目的。物业公司应始终秉持服务业主的宗旨，通过提升服务质量、加强与业主的沟通等方式，从根本上减少欠费问题的发生。若遇到难以解决的欠费问题，建议及时咨询专业律师，以维护自身的合法权益。如有任何法律问题，欢迎直接向我咨询。