结论是：学校学平险在对方保险公司赔付后，一般仍可进行赔付，但具体赔付情况需依据学平险的保险条款来确定。以下是详细分析：

1. 保险赔付的基本原则：

   • 保险赔付通常遵循“损失补偿原则”，即被保险人因保险事故所遭受的损失，应由保险人按照合同约定的范围和限额进行补偿，但补偿金额不得超过被保险人的实际损失。
   • 在您的情况下，孩子因交通事故受伤，对方保险公司已经进行了赔付。这并不意味着学校学平险就不能再赔付，因为学平险和对方保险公司的保险可能是基于不同的保险合同和保险责任。

2. 学平险的赔付范围：

   • 学平险通常包括意外伤害保险、意外伤害医疗保险等，旨在为学生提供在校期间或上下学途中的安全保障。
   • 如果学平险的保险条款中明确规定了对于因交通事故导致的伤害可以进行赔付，并且没有排除对方保险公司已经赔付的情况，那么学平险仍然可以进行赔付。

3. 赔付的具体情况：

   • 您需要仔细查阅学平险的保险条款，特别是关于赔付范围、赔付限额以及是否与其他保险赔付冲突等条款。
   • 如果学平险的保险条款中没有明确排除对方保险公司已经赔付的情况，或者明确规定了可以叠加赔付，那么您可以向学平险的保险公司提出赔付申请。
   • 如果学平险的保险条款中规定了赔付时需要扣除其他保险已经赔付的部分，那么您可能需要提供对方保险公司的赔付证明，以便学平险的保险公司进行相应的扣除后赔付。

4. 实际操作建议：

   • 在申请学平险赔付前，建议您先与学平险的保险公司进行沟通，了解具体的赔付流程和所需材料。
   • 同时，保留好所有与事故相关的医疗证明、费用清单以及对方保险公司的赔付证明等材料，以便在申请赔付时提供。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。