收据上写了“保证及时归还本金”，这本身并不直接等同于借条，但可能构成借款关系的一个证据要素。以下从不同角度为你详细分析：

一、借条的法定要素与收据的性质

1. 借条的法定要素：

   • 借条，作为证明借贷关系的直接证据，通常需要明确包含借款人、出借人、借款金额、借款日期、还款日期以及利息（如有）等关键信息。这些信息共同构成了借条的完整性和有效性，使得借条能够清晰地反映借贷双方的权利义务关系。

2. 收据的性质：

   • 收据，则主要是用来证明款项已经实际交付的凭证。它通常包含收款人、付款人、收款金额、收款日期等基本信息，用于确认款项的收付事实。然而，收据本身并不直接证明借贷关系的存在，除非收据上明确记载了借贷的相关内容。

二、收据上写“保证及时归还本金”的法律意义

1. 可能构成借款关系的证据：

   • 如果收据上除了记载收款事实外，还明确写了“保证及时归还本金”，这在一定程度上表明了收款人（即可能的借款人）有归还借款的意愿和承诺。这种情况下，收据可能作为借款关系存在的一个间接证据，与其它证据（如转账记录、聊天记录等）共同构成证明借贷关系的完整证据链。

2. 不足以单独证明借贷关系：

   • 然而，仅凭收据上的这一句话，并不足以单独证明借贷关系的存在。因为“保证及时归还本金”可能只是收款人的一种承诺或声明，并不直接等同于借贷合同的成立。要证明借贷关系，还需要结合其他证据来综合判断。

三、实际操作中的建议

1. 完善借款手续：

   • 为了确保借贷关系的清晰和明确，建议在实际操作中，除了签订正式的借条外，还可以要求借款人提供身份证明、联系方式等基本信息，并保留好转账记录、聊天记录等辅助证据。这样，在发生纠纷时，可以更有力地维护自己的合法权益。

2. 咨询专业律师：

   • 如果你在借贷过程中遇到了任何疑问或纠纷，建议及时咨询专业律师。律师可以根据你的具体情况，为你提供专业的法律意见和解决方案，帮助你更好地维护自己的权益。

总结来说，收据上写了“保证及时归还本金”并不直接等同于借条，但可能作为借款关系存在的一个间接证据。为了确保借贷关系的清晰和明确，建议在实际操作中完善借款手续，并在遇到问题时及时咨询专业律师。如果你有任何关于债权债务方面的法律问题，都可以直接向我咨询。