交通事故申请先予执行保险公司垫付医药费，需要向法院提交先予执行申请书，并附上相关证据材料。以下是具体的写作指导和法律依据：
一. 先予执行申请书的写作要点
- 标题：明确写明“先予执行申请书”。
- 申请人信息：详细列明申请人的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式等。
- 被申请人信息：列明被申请人的名称（如保险公司名称）、住所、法定代表人或主要负责人的姓名、职务等。
- 请求事项：明确提出申请先予执行的具体请求，即要求保险公司垫付的医药费金额。
- 事实与理由：
- 简要叙述交通事故的发生经过、责任认定情况。
- 详细说明申请人因交通事故受伤及治疗情况，以及已产生的医疗费用。
- 阐述因申请人经济困难或急需治疗费用，急需保险公司垫付医药费的理由。
- 引用相关法律依据，如《民事诉讼法》第一百零九条：“人民法院对下列案件，根据当事人的申请，可以裁定先予执行：……（三）因情况紧急需要先予执行”。
- 证据材料：列出随申请书一并提交的证据材料清单，如交通事故责任认定书、医疗诊断证明、医疗费用发票等。
二. 提交先予执行申请书的注意事项
- 确保材料齐全：提交前请仔细检查申请书及所附证据材料是否齐全、完整。
- 符合格式要求：申请书应符合法院规定的格式要求，字体清晰、内容条理分明。
- 及时提交：在急需治疗费用或经济困难的情况下，应尽快向法院提交先予执行申请书。
三. 法律依据
- 《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零三条：人民法院对于可能因当事人一方的行为或者其他原因，使判决难以执行或者造成当事人其他损害的案件，根据对方当事人的申请，可以裁定对其财产进行保全、责令其作出一定行为或者禁止其作出一定行为；当事人没有提出申请的，人民法院在必要时也可以裁定采取保全措施。人民法院采取保全措施，可以责令申请人提供担保，申请人不提供担保的，裁定驳回申请。人民法院接受申请后，对情况紧急的，必须在四十八小时内作出裁定；裁定采取保全措施的，应当立即开始执行。
- 《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零九条：人民法院对下列案件，根据当事人的申请，可以裁定先予执行：（一）追索赡养费、扶养费、抚养费、抚恤金、医疗费用的；（二）追索劳动报酬的；（三）因情况紧急需要先予执行的。
我建议在撰写先予执行申请书时，务必确保内容的真实性和准确性，并附上充分的证据材料以支持你的申请。如有进一步需要，您可以继续咨询我。