假货仅退款不合法。以下是对此问题的详细分析：

一. 行为性质分析

1. 违反了合同约定和公平原则

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同双方应当遵循公平原则确定各方的权利和义务。买家在淘宝上购买商品，与卖家之间形成了买卖合同关系。如果买家收到的商品是假货，虽然可以要求退货退款，但不能仅要求退款而不退货。这种行为违反了合同的约定，也违背了公平原则。

2. 构成违约行为

   • 买家仅要求退款不退货的行为，实际上是一种违约行为。根据《中华人民共和国民法典》第五百八十三条的规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，在履行义务或者采取补救措施后，对方还有其他损失的，应当赔偿损失。因此，买家应当承担相应的违约责任，包括赔偿卖家因此遭受的损失。

二. 可能涉及的法律责任

1. 民事纠纷

   • 如果买家仅要求退款不退货，数额较小的，通常属于民事纠纷。在这种情况下，卖家有权要求买家返还货物或赔偿损失。如果买家拒绝履行，卖家可以通过民事诉讼途径来维护自己的合法权益。

2. 刑事责任

   • 如果买家主观上具有非法占有目的，通过仅退款不退货的方式获取了卖家的财物，且数额较大，那么这种行为可能构成侵占罪或者诈骗罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，以非法占有为目的，使用诈骗方法非法集资或者骗取公私财物，数额较大的行为，将受到刑事追究。

三. 合法维权途径

• 当消费者购买到假货时，应当采取合法途径来维护自己的权益。首先，可以与卖家协商退货退款事宜；如果协商无果，可以向电商平台投诉或举报；必要时，还可以向当地的消费者协会或工商行政管理部门投诉，寻求帮助；甚至可以通过法律途径解决纠纷。

我的观点：假货仅退款不合法，这种行为不仅违反了合同约定和公平原则，还可能构成违约行为甚至犯罪行为。消费者在购买到假货时，应当采取合法途径来维护自己的权益，避免陷入法律纠纷。如有进一步需要，您可以继续咨询我。