结论：已经通过交强险获得的五万元赔偿，在一般情况下，无法直接“追回”，但伤残十级的赔偿与交强险赔偿是两个独立的赔偿项目，您仍有权就伤残十级获得相应的赔偿。
分析说明：
交强险赔偿的性质：
- 交强险（机动车交通事故责任强制保险）是一种强制性的保险，旨在为交通事故中的受害者提供基本的赔偿保障。
- 当发生交通事故后，交强险会在其赔偿限额内对受害者进行赔偿，这包括医疗费用、财产损失等。
伤残十级的赔偿：
- 伤残十级是交通事故中受害者因伤致残的一个等级划分，它代表了受害者因事故导致的身体功能或外观的长期损害。
- 伤残十级的赔偿通常包括残疾赔偿金、精神损害抚慰金等，这些赔偿与交强险的赔偿是独立的，不因交强险已经赔偿而受到影响。
赔偿的独立性：
- 交强险的赔偿和伤残十级的赔偿是两个不同的法律关系和赔偿项目。交强险赔偿的是因事故导致的直接损失，而伤残十级赔偿的是因事故导致的长期损害和痛苦。
- 因此，即使您已经从交强险中获得了五万元的赔偿，这并不影响您就伤残十级向责任方或保险公司提出进一步的赔偿要求。
可能的法律途径：
- 如果您与责任方或保险公司就伤残十级的赔偿无法达成一致，您可以通过法律途径来维护自己的权益。
- 这可能包括向法院提起诉讼，要求责任方或保险公司按照相关法律法规和伤残等级标准进行赔偿。
行动建议：
- 收集证据：确保您有充分的证据来证明您的伤残等级和因此产生的损失，如医疗记录、伤残鉴定报告等。
- 与保险公司或责任方协商：尝试与保险公司或责任方进行协商，看是否能够就伤残十级的赔偿达成一致。
- 寻求法律帮助：如果协商无果，您可以考虑咨询专业律师，了解您的法律权益和可能的法律途径，以便更好地维护自己的权益。
特殊场景：
- 如果在交强险赔偿过程中存在欺诈、误报等违法行为，导致您获得了不应得的赔偿，那么这部分赔偿可能会被要求返还。但这种情况与您描述的伤残十级赔偿是两个独立的问题，需要分别处理。
关联法规：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》和《机动车交通事故责任强制保险条例》的相关规定，交强险的赔偿范围和限额有明确规定，同时受害者也有权就因事故导致的伤残等长期损害获得相应的赔偿。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。