针对路人辱骂司机并吐口水的行为，司机可以采取以下法律措施进行处理：

1. 报警处理：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。若吐口水行为被认定为寻衅滋事，也可能面临相应的治安处罚。
   • 处理流程：司机应立即报警，并尽可能保留现场证据，如目击者联系方式、现场照片或视频等。警方到场后，会进行调查取证，并根据情况对辱骂和吐口水的行为人进行处罚。

2. 民事索赔：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》中关于人格权的规定，自然人享有生命权、身体权、健康权、姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权、隐私权、婚姻自主权等权利。辱骂和吐口水行为侵犯了司机的名誉权和人格尊严，司机有权要求行为人承担民事赔偿责任。
   • 索赔内容：司机可以要求行为人赔偿因辱骂和吐口水行为导致的精神损害抚慰金、误工费（如有因处理此事而耽误的工作时间）等合理费用。
   • 处理流程：司机可以与行为人协商赔偿事宜，若协商不成，可以向人民法院提起民事诉讼，要求行为人承担相应的民事责任。

3. 刑事自诉（如构成犯罪）：

   • 法律依据：虽然辱骂和吐口水行为通常不构成犯罪，但如果行为人的行为情节恶劣，如多次辱骂、吐口水，或者造成严重后果（如导致司机精神失常等），则可能构成侮辱罪或寻衅滋事罪等刑事犯罪。
   • 处理流程：若司机认为行为人的行为构成犯罪，可以向公安机关报案，由公安机关进行侦查。若公安机关不予立案，司机可以向人民法院提起刑事自诉，要求追究行为人的刑事责任。

在处理此类事件时，司机应注意以下几点：

• 保持冷静：避免与行为人发生肢体冲突，以免事态升级。
• 收集证据：尽可能保留现场证据，如目击者联系方式、现场照片或视频等，以便后续维权。
• 及时报警：在确保自身安全的前提下，及时报警并配合警方调查。
• 咨询专业律师：如有需要，可以咨询专业律师，了解自身权益和维权途径。

若司机在处理过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我将根据具体情况，为司机提供专业的法律意见和帮助。