可以起诉，但具体能否胜诉及如何起诉需视情况而定。以下从不同角度为您详细分析：
一、起诉的法律依据与前提
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，只要原告与案件有直接利害关系，有明确的被告，有具体的诉讼请求和事实、理由，且属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖，就可以向人民法院提起诉讼。因此，从程序法的角度来看，您有权对别人名下的房产提起诉讼，但关键在于您是否具备合法的实体权利或利益，以及能否提供充分的证据支持您的主张。
二、不同情境下的起诉可能性与策略
房产存在权属争议
- 情境描述：若您认为自己对别人名下的房产享有所有权或部分所有权（如因继承、赠与、买卖合同未履行等原因），而对方拒绝承认或拒绝办理过户手续，您可以提起确权之诉。
- 起诉策略：在此情况下，您需要准备充分的证据，如继承公证书、赠与合同、买卖合同及付款凭证等，以证明您对房产的合法权利。法院将根据证据情况，判决房产的归属。
房产涉及侵权或违约
- 情境描述：若别人名下的房产因侵权行为（如非法占用、损坏）或违约行为（如租赁合同违约）给您造成了损失，您可以提起侵权之诉或违约之诉。
- 起诉策略：在此情况下，您需要证明对方的行为构成了侵权或违约，并提供了相应的损失证据。法院将根据侵权或违约的严重程度，判决对方承担相应的赔偿责任。
房产作为执行标的
- 情境描述：若您作为债权人，对债务人享有债权，而债务人拒不履行还款义务，且您发现债务人名下有房产，您可以申请法院对房产进行查封、拍卖等执行措施。
- 起诉策略：在此情况下，您需要先通过诉讼或仲裁等方式确认债权的存在，并获得生效的法律文书。然后，您可以向法院申请强制执行，并提供债务人的房产信息作为执行标的。
三、起诉的注意事项与风险提示
证据收集与保全：在起诉前，您需要充分收集并保全相关证据，以确保您的主张能够得到法院的支持。证据可能包括书面合同、付款凭证、证人证言、鉴定报告等。
法律程序与期限：您需要了解并遵守相关的法律程序和期限，如起诉状的提交、证据的交换、开庭的审理等。错过任何重要的法律程序或期限，都可能导致您的诉讼失败。
诉讼风险与成本：诉讼存在风险，您可能面临败诉的风险，并需要承担诉讼费用、律师费用等成本。因此，在决定起诉前，您需要充分评估诉讼的风险和成本，并做出合理的决策。
四、具体操作建议
- 咨询专业律师：在起诉前，建议您咨询专业律师，以了解您的权利和义务，以及诉讼的可能结果和风险。
- 准备充分证据：根据您的具体情况，准备充分的证据以支持您的主张。证据应真实、合法、有效，并能够证明您对房产的合法权利或对方的行为构成了侵权或违约。
- 遵守法律程序：在起诉过程中，您需要遵守相关的法律程序和期限，以确保您的诉讼能够顺利进行。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，为您提供专业的法律意见和帮助。