回迁房延迟交工的情况下，您并不能直接因此索要拆迁协议原件。以下是我从不同角度为您进行的分析：
一、拆迁协议原件的性质与归属
拆迁协议是拆迁人与被拆迁人之间就房屋拆迁、补偿、安置等事项达成的书面协议，它具有法律效力，是双方权利义务的重要依据。通常情况下，拆迁协议原件会由拆迁人（如政府或开发商）和被拆迁人各执一份，作为双方履行协议、解决争议的凭证。因此，拆迁协议原件的归属是明确的，并不因回迁房延迟交工而发生改变。
二、回迁房延迟交工的法律后果
回迁房延迟交工可能构成违约行为，具体取决于拆迁协议中的约定。如果协议中明确规定了交工时间，且开发商未能按时交工，那么开发商可能构成违约，需要承担相应的违约责任。这些责任可能包括支付违约金、赔偿损失等。但这些法律后果与索要拆迁协议原件并无直接关联。
三、索要拆迁协议原件的合法途径
如果您需要拆迁协议原件以维护自己的合法权益，比如用于办理房产证、解决争议等，您应该通过合法途径向拆迁人提出请求。如果拆迁人拒绝提供，您可以考虑通过以下方式解决：
协商：首先尝试与拆迁人进行协商，说明您需要拆迁协议原件的原因和用途，争取达成共识。
法律途径：如果协商无果，您可以向法院提起诉讼，要求拆迁人提供拆迁协议原件或确认其内容。在诉讼过程中，法院会根据相关法律法规和证据进行裁决。
四、建议与提醒
保留证据：在处理回迁房延迟交工的问题时，建议您保留好相关证据，如拆迁协议、交房通知、沟通记录等，以便在需要时维护自己的权益。
及时咨询：如果您对回迁房延迟交工或拆迁协议的相关问题有疑问，建议及时咨询专业律师，以便得到更准确、更全面的法律建议。
理性维权：在维权过程中，请保持理性，避免采取过激行为。通过合法途径解决问题，既能够维护自己的权益，也能够避免不必要的法律风险。
综上所述，回迁房延迟交工并不能成为您索要拆迁协议原件的理由。如果您需要拆迁协议原件，应该通过合法途径向拆迁人提出请求，并在必要时寻求法律帮助。如果您还有其他关于婚姻家庭、合同纠纷、拆迁安置等方面的法律问题，欢迎随时向我咨询。