结论前置：妻子是否有权去第三方处要回丈夫公司的债务，需分情况讨论，具体如下：

1. 若丈夫公司债务属于公司独立债务
   根据《公司法》第三条，公司是企业法人，拥有独立的法人财产权，并以全部财产对公司债务承担责任。若丈夫作为公司股东，已履行出资义务且无滥用公司法人独立地位、抽逃出资等行为，则公司债务原则上与股东个人财产无关，妻子作为股东配偶亦无权直接向第三方追偿公司债务。此时，公司债务的追偿主体应为公司本身，而非股东或其配偶。

2. 若丈夫个人需对公司债务承担连带责任
   若存在以下情形，丈夫可能需对公司债务承担连带责任，妻子作为配偶可能间接涉及债务追偿：

   • 夫妻共同债务认定：根据《民法典》第一千零六十四条，若丈夫以个人名义为公司债务提供担保，且该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营，或妻子事后追认，则可能被认定为夫妻共同债务。此时，妻子需以夫妻共同财产承担清偿责任，但追偿权仍需通过法律程序（如诉讼）行使，而非直接向第三方主张。
     
   • 股东滥用权利导致人格混同：若丈夫作为公司股东，存在财产混同、业务混同、人员混同等情形，导致公司丧失独立法人资格，根据《公司法》第二十条，股东可能需对公司债务承担连带责任。此时，妻子若参与公司经营或实际控制公司，可能因共同侵权或财产混同被牵连，但追偿权仍需通过法律程序确认。
     
   • 未履行出资义务或抽逃出资：若丈夫作为股东未履行出资义务或抽逃出资，根据《公司法司法解释（三）》第十三条、第十四条，公司债权人可要求股东在未出资本息范围内承担补充赔偿责任。此时，妻子若知情或参与，可能因共同侵权被追责，但追偿权仍需通过法律程序行使。

3. 妻子直接向第三方追偿的合法性分析
   无论何种情形，妻子均无权直接以个人名义向第三方（如公司债务人）主张权利。若需追偿，应通过以下途径：

   • 公司作为债权人：若债务属于公司独立债务，公司应通过诉讼、仲裁等法律程序向债务人主张权利。
     
   • 股东代表诉讼：若丈夫作为股东怠于行使权利，损害公司利益，妻子若符合《公司法》第一百五十一条规定的条件（如连续180日以上单独或合计持有公司1%以上股份），可提起股东代表诉讼，但需严格履行前置程序（如书面请求监事会或董事会起诉）。
     
   • 夫妻共同债务追偿：若债务被认定为夫妻共同债务，妻子需通过诉讼确认债务性质及清偿范围，再以夫妻共同财产或个人财产履行义务，而非直接向第三方追偿。

建议：若涉及丈夫公司债务问题，建议妻子首先明确债务性质（公司债务或个人债务），再根据具体情况选择合法途径维护权益。如有进一步疑问，可直接向我咨询。