结论：哥哥反悔后，法院的判决会依据具体情况而定，主要考虑放弃房屋的协议是否有效、是否符合撤销条件以及翻建房屋的事实等因素。以下是对这些因素的详细分析：
放弃房屋的协议效力：
- 如果兄弟姐妹之间签署的放弃房屋给弟弟的协议是真实意思表示，且没有违反法律、行政法规的强制性规定，也没有违背公序良俗，那么该协议通常是有效的。在这种情况下，哥哥反悔并试图撤销该协议，法院可能会根据协议的效力来判定哥哥的反悔是否成立。
- 如果协议存在欺诈、胁迫、重大误解等可撤销的情形，哥哥有权在法定期限内请求法院撤销该协议。但撤销协议需要提供充分的证据来证明存在上述情形。
翻建房屋的事实：
- 房屋翻建后，其物理形态和价值可能发生了显著变化。如果翻建行为得到了相关部门的批准，并且符合规划、建设等法律法规的要求，那么翻建后的房屋可能被视为一个新的财产。
- 在这种情况下，即使哥哥之前签署了放弃房屋的协议，但如果翻建行为增加了房屋的价值，哥哥可能主张对翻建部分的价值享有相应的权益。然而，这取决于协议中是否对翻建行为及其后果进行了明确约定。
法院的判决考量：
- 法院在判决时会综合考虑协议的效力、翻建房屋的事实以及双方当事人的权益平衡等因素。如果协议有效且翻建行为未改变房屋的基本归属，法院可能会维持协议的效力，驳回哥哥的反悔请求。
- 如果协议存在可撤销的情形或翻建行为对房屋的归属产生了实质性影响，法院可能会根据具体情况判决撤销协议或调整双方的权益分配。
法律建议：
- 如果哥哥确实反悔并希望撤销之前的协议，他应该尽快咨询专业律师，评估协议的效力和撤销的可能性，并准备充分的证据来支持自己的主张。
- 弟弟也应该咨询律师，了解自己的权益和可能的法律风险，以便在必要时采取相应的法律措施来维护自己的权益。
可能后果：
- 如果法院判决维持协议的效力，哥哥将需要履行协议中的义务，即放弃对房屋的权益。
- 如果法院判决撤销协议或调整双方的权益分配，哥哥可能获得部分或全部房屋的权益，但具体结果将取决于法院的判决和双方的实际情况。
在处理此类家庭财产纠纷时，建议双方保持冷静和理性，通过协商或法律途径来解决问题，以避免不必要的冲突和损失。如果你有任何进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。