经济案件起诉过程中，若原告认为案件处理困难，一般不能直接要求将案件移交公安经侦机关处理，但特定情形下可向公安机关报案。以下是对此问题的详细分析：

一、民事诉讼与刑事侦查的界限

1. 民事诉讼性质：经济案件起诉通常属于民事诉讼范畴，涉及的是平等主体之间的财产关系或人身关系纠纷。在民事诉讼中，法院负责审理案件，并根据事实和法律作出判决。

2. 刑事侦查性质：公安经侦机关则负责侦查经济犯罪案件，如诈骗、非法经营等。这些案件涉及的是犯罪行为，需要由公安机关进行立案侦查，收集证据，并将犯罪嫌疑人移送检察机关审查起诉。

二、原告不能直接要求移交案件的原因

1. 程序差异：民事诉讼和刑事侦查是两种不同的法律程序，具有不同的目的和规则。民事诉讼旨在解决民事纠纷，而刑事侦查旨在打击犯罪。因此，原告不能直接要求将民事诉讼案件移交公安经侦机关处理。

2. 管辖权问题：法院和公安机关在各自的管辖范围内行使职权。法院负责审理民事案件，而公安机关负责侦查刑事案件。原告无权改变案件的管辖权。

三、特定情形下可向公安机关报案

1. 发现犯罪线索：如果原告在经济案件起诉过程中发现被告存在犯罪行为，如诈骗、伪造证据等，可以向公安机关报案。公安机关在接到报案后，会进行初步调查，并根据调查结果决定是否立案侦查。

2. 报案流程：原告向公安机关报案时，应提供详细的犯罪线索和证据材料。公安机关在接到报案后，会进行审查，并决定是否受理。如果公安机关认为存在犯罪事实，需要追究刑事责任，会依法立案侦查。

四、法律建议

1. 区分案件性质：原告在起诉前应明确案件的性质，是民事纠纷还是刑事犯罪。如果是民事纠纷，应通过民事诉讼途径解决；如果发现犯罪线索，应及时向公安机关报案。

2. 积极收集证据：无论是民事诉讼还是刑事报案，证据都是关键。原告应积极收集与案件相关的证据材料，如合同、交易记录、聊天记录等，以便在诉讼或报案过程中提供有力支持。

3. 咨询专业律师：在经济案件起诉或报案过程中，原告可能会遇到各种法律问题。此时，咨询专业律师是非常必要的。律师可以根据案件的具体情况，为原告提供专业的法律意见和帮助。

如有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，为您提供专业的法律意见和解决方案。