核心结论：在民间借贷通过中间人借贷，借款人还不上钱时，出借人可依据不同情况采取以下措施来维护自身权益。

1. 明确中间人角色及责任
   • 若中间人仅为介绍人，未参与借贷合同的签订，未获取利益，一般不承担还款责任。此时，出借人应直接向借款人追讨欠款。可先与借款人友好协商，尝试达成新的还款协议，如延长还款期限、分期还款等。
   • 若中间人以担保人身份在借贷合同上签字，根据《民法典》规定，担保方式分为一般保证和连带责任保证。在一般保证中，出借人需先向借款人追讨，在借款人财产不足以清偿债务时，才能要求保证人承担责任；在连带责任保证中，出借人可以直接要求保证人承担还款责任。所以，出借人要查看合同中关于担保方式的约定，若约定不明，按照一般保证处理，但自2021年1月1日起施行的《民法典》规定，当事人在保证合同中对保证方式没有约定或者约定不明确的，按照一般保证承担保证责任，不过有例外情形，如债务人住所变更，致使债权人要求其履行债务发生重大困难等，出借人可要求保证人承担连带责任。
   • 若中间人与借款人存在共同借贷的意思表示，例如共同在借条上签字，那么中间人和借款人应承担共同还款责任，出借人可要求他们共同偿还欠款。
2. 收集并固定证据
   • 出借人要收集能证明借贷关系存在的证据，如借条、借款合同、转账记录、聊天记录等。借条或借款合同应明确借款金额、利息、还款期限、违约责任等重要条款。转账记录要能清晰显示资金的流向，证明出借人已将款项交付给借款人。聊天记录中若有关于借款的约定、借款人承认欠款等内容，也可作为证据使用。
   • 若中间人参与其中且有相关行为或承诺，也要收集与中间人有关的证据，如中间人承诺担保的书面材料、中间人收取费用的凭证等。这些证据对于确定中间人的责任至关重要。
3. 采取法律途径解决
   • 协商调解：在收集好证据后，出借人可以先尝试与借款人和中间人进行协商调解。可以邀请第三方如亲友、社区工作人员等参与调解，促使双方达成还款协议。协商调解的好处是成本较低、效率较高，且不会破坏双方的关系。
   • 申请支付令：如果借贷关系明确，没有其他债务纠纷，且支付令能够送达借款人，出借人可以向有管辖权的基层人民法院申请支付令。法院受理申请后，经审查认为符合条件的，会在五日内向借款人发出支付令，责令其在十五日内偿还债务。借款人在规定期限内既不提出异议又不履行支付令的，出借人可以向法院申请强制执行。
   • 提起诉讼：若协商调解无果，出借人可以向法院提起民事诉讼。在诉讼过程中，要按照法院的要求提交证据，参加庭审等。法院会根据双方提供的证据和法律规定作出判决。如果借款人败诉，在判决生效后仍不履行还款义务，出借人可以向法院申请强制执行，法院可以采取查封、扣押、冻结、拍卖等措施，强制借款人偿还债务。

在处理此类民间借贷纠纷时，出借人要保持冷静，依法维护自己的权益。如果你还有其他关于民间借贷方面的法律问题，可以直接向我咨询。