结论：离婚案交了律师费后，第一次未判决，过半年重新起诉是否还要交律师费，这主要取决于您与律师签订的委托合同中的具体约定。

分析说明：

1. 合同约定优先：

   • 在大多数情况下，律师费的支付方式和金额会在您与律师签订的委托合同中明确约定。如果合同中规定了“一次性支付”或“包干制”，即无论案件进行多少次诉讼，您都只需支付一次律师费，那么在重新起诉时，您通常不需要再支付额外的律师费。
   • 如果合同中约定了“按阶段支付”或“按次支付”，即律师费根据案件的进展阶段或诉讼次数来支付，那么在重新起诉时，您可能需要根据合同约定支付相应的律师费。

2. 律师工作量和风险：

   • 即使合同中没有明确约定重新起诉时的律师费支付方式，律师也可能会根据重新起诉时的工作量、风险等因素，与您协商确定是否需要支付额外的律师费。例如，如果重新起诉需要律师进行更多的调查取证、法律研究或出庭辩护等工作，律师可能会要求您支付相应的费用。

3. 行业惯例和公平原则：

   • 在律师行业中，也存在一些惯例和公平原则。如果第一次诉讼未能判决是因为客观原因（如法院排期、证据不足等），而非律师的过错，且重新起诉需要律师继续提供服务，那么根据公平原则，您可能需要支付一定的律师费以补偿律师的劳动和成本。

行动建议：

• 查阅合同：首先，建议您查阅与律师签订的委托合同，了解其中关于律师费支付的具体约定。
• 与律师沟通：如果合同中没有明确约定或您对合同条款有疑问，建议您与律师进行沟通，明确重新起诉时是否需要支付额外的律师费以及支付方式和金额。
• 协商解决：如果双方对律师费的支付存在争议，您可以尝试与律师进行协商，寻求双方都能接受的解决方案。

后续法律后果提示：

• 如果您与律师就律师费的支付问题无法达成一致，可能会影响律师继续为您提供法律服务的积极性和质量。因此，建议您在重新起诉前与律师就律师费问题达成明确共识，以确保案件的顺利进行。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。