在合同纠纷中，要证明医院是否尽到告知义务，通常需要从以下几个方面进行举证：
收集书面证据：
- 病历资料：病历是医院记录患者病情、诊疗过程及医嘱等的重要文件。其中，应包含医院对患者病情、治疗方案、可能的风险及替代方案等的详细告知记录。若病历中有明确的告知内容，且患者或其家属已签字确认，这将是证明医院尽到告知义务的有力证据。
- 知情同意书：在涉及手术、特殊治疗或高风险诊疗时，医院通常会要求患者或其家属签署知情同意书。该文件详细说明了治疗的目的、方法、风险及可能的结果，并明确患者或其家属的同意。若存在有效的知情同意书，且内容完整、签字真实，同样能证明医院已尽到告知义务。
证人证言：
- 患者或其家属的陈述：患者或其家属作为直接接受告知的一方，其陈述对于证明医院是否尽到告知义务具有关键作用。然而，由于患者或其家属可能因情绪、记忆等因素影响陈述的准确性，因此其陈述通常需要与其他证据相互印证。
- 其他在场人员的证言：如当时在场的其他医护人员、患者家属或朋友等，他们的证言也可能为证明医院是否尽到告知义务提供线索。但同样需要注意证言的真实性和可靠性。
监控录像或录音：
- 监控录像：若医院在诊疗区域安装了监控设备，且录像内容清晰、完整，能够记录医院与患者或其家属之间的沟通情况，那么监控录像将成为证明医院是否尽到告知义务的重要证据。
- 录音资料：在征得对方同意的情况下，患者或其家属可以录制与医院沟通的过程。若录音内容真实、清晰，能够反映医院是否就相关事项进行了充分告知，同样可以作为证据使用。
专家意见或鉴定结论：
- 在涉及专业医疗问题时，可能需要邀请医学专家对医院的诊疗行为是否符合医疗规范、是否尽到告知义务等进行评估。专家的意见或鉴定结论将作为专业证据，为法院判断医院是否尽到告知义务提供参考。
在举证过程中，还需要注意以下几点：
- 证据的合法性：确保所收集的证据来源合法、内容真实、形式合规。例如，监控录像和录音资料应在征得对方同意的情况下进行录制，且不得侵犯他人隐私权等合法权益。
- 证据的完整性：尽量收集完整的证据链，以全面反映医院是否尽到告知义务的情况。例如，病历资料应包含患者入院、诊疗、出院等各个环节的记录；知情同意书应明确治疗的目的、方法、风险及可能的结果等。
- 证据的及时性：在发现医院可能未尽到告知义务时，应及时收集证据并保存好。随着时间的推移，一些证据可能会因各种原因而灭失或难以收集。
若医院未尽到告知义务，可能面临的法律后果：
根据《民法典》等相关法律法规的规定，若医院未尽到告知义务，导致患者遭受损害的，医院可能需要承担相应的赔偿责任。这包括赔偿患者因未告知而遭受的直接经济损失（如医疗费、误工费等）以及精神损害抚慰金等。
建议：
在涉及医院是否尽到告知义务的合同纠纷中，建议患者或其家属及时咨询专业律师，以便更好地了解自身权益并采取合适的法律措施。同时，在收集证据过程中，应注重证据的合法性、完整性和及时性，以确保举证的有效性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。