针对您描述的孩子借别人电动车上路跌伤的情况，首先需要明确的是，这可能涉及多个法律关系和责任主体，包括电动车车主、孩子（及其监护人）以及可能的道路管理方等。以下是从不同角度的分析和建议：
孩子（及其监护人）的责任：
- 监护责任：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。在此情况下，如果孩子因自身操作不当或疏忽导致跌伤，其监护人（通常是父母）可能需要承担一定的责任，包括医疗费用等。
- 自我保护意识：孩子作为未成年人，可能缺乏足够的交通安全意识和自我保护能力。因此，监护人应加强对孩子的安全教育，提醒其遵守交通规则，不随意借用他人车辆上路。
电动车车主的责任：
- 车辆管理责任：如果电动车车主明知孩子无驾驶资格或未达到法定驾驶年龄，仍将车辆借出，那么车主可能因未尽到合理的车辆管理责任而承担一定的法律责任。这主要依据《民法典》中关于侵权责任的规定，即行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
- 车辆状况：如果电动车存在安全隐患或故障，且车主未告知孩子或未进行必要的维修，导致孩子跌伤，车主也可能因此承担责任。
道路管理方的责任（如适用）：
- 道路安全保障义务：如果跌伤是由于道路设计缺陷、施工未设置警示标志等道路管理方未尽到安全保障义务的原因造成的，那么道路管理方也可能需要承担相应的责任。这主要依据《民法典》中关于公共场所管理人责任的规定。
针对此情况的具体处理建议：
- 立即就医并保存证据：首先，应确保孩子得到及时的医疗救治，并保存好所有相关的医疗记录和费用单据。同时，拍摄现场照片、视频等，以记录事故发生的经过和现场情况。
- 协商解决：在明确各方责任后，可以尝试与电动车车主、道路管理方等进行协商，寻求合理的赔偿方案。协商过程中，应保持冷静和理性，避免情绪化的冲突。
- 法律途径：如果协商无果，或者对责任划分存在争议，可以考虑通过法律途径解决。可以咨询专业律师（如我，彭卓君律师，专注于刑事辩护、律师会见、经济纠纷、交通事故、侵权纠纷、婚姻家庭领域），了解具体的法律程序和维权策略。
最后需要强调的是，每个案件的具体情况都有所不同，因此上述分析仅供参考。在实际操作中，应根据具体情况和法律法规进行综合判断和处理。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。